YOU SAID:

Instead of being unkind to me, you should just exit and go onto a different site.

INTO JAPANESE

優しくしてくれて、代わりにだけを終了し、別のサイトに移動する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Being kind to me, and instead only need to move to another site quit.

INTO JAPANESE

親切にしてくれると代わりにだけ必要がある別のサイトに移動するを終了します。

BACK INTO ENGLISH

To move to another site is necessary instead of just and kind to me that quit.

INTO JAPANESE

別のサイトに移動するには、は終了私にだけではなく必要な親切です。

BACK INTO ENGLISH

To go to another site that is helpful and necessary, not only in the end I.

INTO JAPANESE

私は有用、最終的にだけでなく、必要に応じて別のサイトに移動します。

BACK INTO ENGLISH

I not only finally useful, and go to another site if necessary.

INTO JAPANESE

私だけ最後に有用ではないと必要に応じて、別のサイトに移動します。

BACK INTO ENGLISH

Is not only useful in the end if necessary, move to another site.

INTO JAPANESE

最終的には便利では必要に応じて、別のサイトに移動します。

BACK INTO ENGLISH

Finally is convenient, if necessary, move to another site.

INTO JAPANESE

最後には便利で、必要に応じて、別のサイトへ。

BACK INTO ENGLISH

At last, if necessary, to another site.

INTO JAPANESE

最後に、必要に応じて、別のサイトに。

BACK INTO ENGLISH

Finally, needed a site to another.

INTO JAPANESE

最後に、別にサイトを必要とします。

BACK INTO ENGLISH

Finally, on another site.

INTO JAPANESE

最後にもう一つのサイトです。

BACK INTO ENGLISH

At the end is the site of another.

INTO JAPANESE

最後には別のサイトです。

BACK INTO ENGLISH

This is another site at the end.

INTO JAPANESE

最後にもう一つのサイトです。

BACK INTO ENGLISH

At the end is the site of another.

INTO JAPANESE

最後には別のサイトです。

BACK INTO ENGLISH

This is another site at the end.