YOU SAID:
Instead, Keynesian economists believe that government intervention may be necessary through fiscal policy, which will be explained next (Mankiw, 2008).
INTO JAPANESE
代わりに、ケインズの経済学者は説明する財政政策を通じて政府の介入が必要と信じて次 (マンキュー、2008)。
BACK INTO ENGLISH
Instead, Keynesian economists describe fiscal policy through government intervention is required to believe the following (Mankiw, 2008).
INTO JAPANESE
ケインズの経済学者が財政政策を記述する代わりに、政府を信じて次に介入が必要 (マンキュー、2008)。
BACK INTO ENGLISH
Fiscal policy instead of Keynesian economists who believe in Government, then intervention is required (Mankiw, 2008).
INTO JAPANESE
ケインズの経済学者の介入は、政府を信じるのではなく財政政策が必要 (マンキュー、2008)。
BACK INTO ENGLISH
Rather than intervention of the Keynesian economists who believe in Government, fiscal policy is necessary (Mankiw 2008).
INTO JAPANESE
ケインズの経済学者は政府を信じる者の介入ではなく財政政策が必要 (マンキュー 2008)。
BACK INTO ENGLISH
Keynesian economists who believe in government intervention, not fiscal policy is necessary (Mankiw 2008).
INTO JAPANESE
政府の介入を信じる者ケインズ経済学者、財政政策でないが必要 (マンキュー 2008)。
BACK INTO ENGLISH
Not a Keynesian economists who believe in government intervention, fiscal policy is necessary (Mankiw 2008).
INTO JAPANESE
ない政府の介入を信じる者ケインズ経済学財政政策が必要 (マンキュー 2008)。
BACK INTO ENGLISH
Keynesian economics, fiscal policy believes no government intervention is required (Mankiw 2008).
INTO JAPANESE
ケインズ経済学、財政政策は、政府の介入は不要ですと考えている (マンキュー 2008)。
BACK INTO ENGLISH
Keynesian economics, fiscal policy, government intervention is required and believes (Mankiw 2008).
INTO JAPANESE
ケインズ経済学、財政政策、政府の介入が必要であり (マンキュー 2008) と考えています。
BACK INTO ENGLISH
Keynesian economics, fiscal policy, government intervention is required (Mankiw 2008) we believe.
INTO JAPANESE
ケインズ経済学、財政政策、政府の介入が必要 (マンキュー 2008) と考えています。
BACK INTO ENGLISH
Keynesian economics, fiscal policy, government intervention is required (Mankiw 2008) believe.
INTO JAPANESE
ケインズ経済学、財政政策、政府の介入が必要 (マンキュー 2008) を信じています。
BACK INTO ENGLISH
Keynesian economics, fiscal policy, government intervention is required (Mankiw 2008) believe.
You've done this before, haven't you.