YOU SAID:

Instant burger Rorschach: take a medium slice of marbled cheese and carefully bisect along z-axis. Arrange symmetrically on top of patty.

INTO JAPANESE

インスタント バーガー ロールシャッハ: 中霜降りチーズのスライスを取るし、z 軸に沿って慎重に二等分します。パティの上に対称的に配置します。

BACK INTO ENGLISH

Instant Burger Rorschach: take a slice of cheese in the frosting and then carefully divide along the z axis. Patty on symmetrically placed.

INTO JAPANESE

インスタント バーガー ロールシャッハ: フロスティングでチーズのスライスを取るし、慎重に z 軸に沿って分割します。パティが対称的に配置されます。

BACK INTO ENGLISH

Instant Burger Rorschach: take a slice of cheese in the frosting and then carefully partitioned along the z axis. Patty is placed symmetrically.

INTO JAPANESE

インスタント バーガー ロールシャッハ: フロスティングでチーズのスライスを取るし、慎重に z 軸に沿って分割します。パティが対称的に配置されます。

BACK INTO ENGLISH

Instant Burger Rorschach: take a slice of cheese in the frosting and then carefully partitioned along the z axis. Patty is placed symmetrically.