YOU SAID:
Inside of the "Gran Turismo" series of videogames there is a chimpanzee that is sitting on top of a tree on the racing track "Trial Mountain". Nobody knows if the creature actually IS a monkey, because it is so low resolution.
INTO JAPANESE
ビデオゲームの「グランツーリスモ」シリーズの中には、競馬場「トライアルマウンテン」の木の上に座っているチンパンジーがいます。解像度が非常に低いため、その生き物が実際にサルであるかどうかは誰にもわかりません。
BACK INTO ENGLISH
In the "Gran Turismo" series of video games, there is a chimpanzee sitting on a tree in the racetrack "Trial Mountain". The resolution is so low that no one knows if the creature is actually a monkey.
INTO JAPANESE
ビデオゲーム「グランツーリスモ」シリーズでは、競馬場「トライアルマウンテン」の木にチンパンジーが座っています。解像度が非常に低いため、その生き物が実際にサルであるかどうかは誰にもわかりません。
BACK INTO ENGLISH
In the video game "Gran Turismo" series, a chimpanzee sits on a tree in the racetrack "Trial Mountain". The resolution is so low that no one knows if the creature is actually a monkey.
INTO JAPANESE
ビデオゲーム「グランツーリスモ」シリーズでは、競馬場「トライアルマウンテン」の木にチンパンジーが座っています。解像度が非常に低いため、その生き物が実際にサルであるかどうかは誰にもわかりません。
BACK INTO ENGLISH
In the video game "Gran Turismo" series, a chimpanzee sits on a tree in the racetrack "Trial Mountain". The resolution is so low that no one knows if the creature is actually a monkey.
You've done this before, haven't you.