YOU SAID:
Inside of every demon is a rainbow
INTO JAPANESE
すべての悪魔の中には虹がある
BACK INTO ENGLISH
There's a rainbow in all the demons
INTO JAPANESE
すべての悪魔に虹がある
BACK INTO ENGLISH
Every devil has a rainbow.
INTO JAPANESE
すべての悪魔は虹を持っています。
BACK INTO ENGLISH
Every devil has a rainbow.
You've done this before, haven't you.