YOU SAID:
Inside Imaginationland, Stan and Butters engage in the battle of their lives as they fight the army of evil imaginary forces. Meanwhile, Cartman goes all the way to the Supreme Court to get Kyle to pay up on their bet.
INTO JAPANESE
イマジネーションランドの中で、スタンとバターは邪悪な想像上の軍隊と戦う彼らの人生の戦いに従事します。一方、カートマンはカイルに賭けを支払ってもらうために最高裁判所まで行きます。
BACK INTO ENGLISH
Inside The Imagination Land, Stan and Butter engage in the battle of their lives fighting evil imaginary armies. Cartman, meanwhile, goes up to the Supreme Court to get Kyle to pay his bet.
INTO JAPANESE
イマジネーションランドの中で、スタンとバターは邪悪な想像上の軍隊と戦う彼らの人生の戦いに従事しています。一方、カートマンは最高裁判所に上がり、カイルに賭けをしてもらう。
BACK INTO ENGLISH
Within Imagination Land, Stan and Butter engage in the battle of their lives fighting evil imaginary armies. Cartman, meanwhile, goes up to the Supreme Court to get Kyle to place a bet.
INTO JAPANESE
イマジネーションランドの中で、スタンとバターは邪悪な想像上の軍隊と戦って彼らの人生の戦いに従事しています。一方、カートマンは最高裁判所に上がり、カイルに賭けをしてもらう。
BACK INTO ENGLISH
Inside Imagination Land, Stan and Butter engage in the battle of their lives fighting evil imaginary armies. Cartman, meanwhile, goes up to the Supreme Court to get Kyle to place a bet.
INTO JAPANESE
イマジネーションランドの中で、スタンとバターは邪悪な想像上の軍隊と戦う彼らの人生の戦いに従事しています。一方、カートマンは最高裁判所に上がり、カイルに賭けをしてもらう。
BACK INTO ENGLISH
Within Imagination Land, Stan and Butter engage in the battle of their lives fighting evil imaginary armies. Cartman, meanwhile, goes up to the Supreme Court to get Kyle to place a bet.
INTO JAPANESE
イマジネーションランドの中で、スタンとバターは邪悪な想像上の軍隊と戦って彼らの人生の戦いに従事しています。一方、カートマンは最高裁判所に上がり、カイルに賭けをしてもらう。
BACK INTO ENGLISH
Inside Imagination Land, Stan and Butter engage in the battle of their lives fighting evil imaginary armies. Cartman, meanwhile, goes up to the Supreme Court to get Kyle to place a bet.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium