YOU SAID:

Inside every cynical person, there is a disappointed idealist.

INTO JAPANESE

すべての皮肉な人の中には、がっかりした理想主義者がいます。

BACK INTO ENGLISH

Some of all the ironic people are disappointed idealists.

INTO JAPANESE

すべての皮肉な人々の何人かは失望した理想主義者です。

BACK INTO ENGLISH

Some of all the ironic people are disappointed idealists.