YOU SAID:
Inside each survival kit you will find: a battery-powered flashlight with two extra batteries, one canteen containing 2 liters of water, four MREs of any type, two chocolate chip granola bars, a 9mm beretta pistol with four extended mags, and one combat knife.
INTO JAPANESE
各サバイバル キットの中には次のものが入っています: 予備バッテリー 2 個を備えたバッテリー式懐中電灯、2 リットルの水が入った水筒 1 個、任意のタイプの MRE 4 個、チョコレート チップ グラノーラバー 2 個、拡張マガジン 4 個を備えた 9mm ベレッタ ピストル、およびコンバット 1 個ナイフ。
BACK INTO ENGLISH
Inside each survival kit you'll find: a battery-powered flashlight with 2 extra batteries, 1 water bottle with 2 liters of water, 4 MREs of any type, and chocolate chip granola bars. 9mm Beretta piston with 2 and 4 extended magazines
INTO JAPANESE
各サバイバル キットの中には、予備バッテリー 2 個を備えたバッテリー式懐中電灯、2 リットルの水が入ったウォーター ボトル 1 本、任意のタイプの MRE 4 個、およびチョコレート チップ グラノーラバーが含まれています。 9mm ベレッタピストン、2 つおよび 4 つの拡張マガジン付き
BACK INTO ENGLISH
Inside each survival kit you'll find a battery-powered flashlight with 2 extra batteries, 1 water bottle with 2 liters of water, 4 MREs of any type, and chocolate chip granola bars . 9mm Beretta pistons, 2 and 4
INTO JAPANESE
各サバイバル キットの中には、予備バッテリー 2 個を備えたバッテリー駆動の懐中電灯、2 リットルの水が入ったウォーターボトル 1 個、任意のタイプの MRE 4 個、およびチョコレート チップ グラノーラバーが含まれています。 9mm ベレッタピストン、2 および 4
BACK INTO ENGLISH
Inside each survival kit, you'll find a battery-powered flashlight with two extra batteries, a water bottle with 2 liters of water, four MREs of any type, and chocolate chip granola bars. Masu. 9mm Beretta piston, 2 and
INTO JAPANESE
各サバイバル キットの中には、2 つの予備バッテリーを備えたバッテリー式懐中電灯、2 リットルの水が入ったウォーター ボトル、任意のタイプの MRE 4 つ、およびチョコレート チップ グラノーラバーが入っています。ます。 9mmベレッタピストン、2個、
BACK INTO ENGLISH
Inside each survival kit you'll find a battery-powered flashlight with two extra batteries, a water bottle with two liters of water, four MREs of any type, and a chocolate chip granola bar. Masu. 9mm Beretta pistons, 2 pieces,
INTO JAPANESE
各サバイバル キットの中には、予備バッテリー 2 個を備えたバッテリー式懐中電灯、2 リットルの水が入ったウォーター ボトル、任意のタイプの MRE 4 個、およびチョコレート チップ グラノーラバーが入っています。ます。 9mmベレッタピストン、2個、
BACK INTO ENGLISH
Inside each survival kit, you'll find a battery-powered flashlight with two extra batteries, a water bottle with two liters of water, four MREs of any type, and a chocolate chip granola bar. Masu. 9mm Beretta pistons, 2 pieces,
INTO JAPANESE
各サバイバル キットの中には、2 つの予備バッテリーを備えたバッテリー式懐中電灯、2 リットルの水が入ったウォーター ボトル、任意のタイプの MRE 4 つ、およびチョコレート チップ グラノーラバーが入っています。ます。 9mmベレッタピストン、2個、
BACK INTO ENGLISH
Inside each survival kit, you'll find a battery-powered flashlight with two extra batteries, a water bottle with two liters of water, four MREs of any type, and a chocolate chip granola bar. Masu. 9mm Beretta pistons, 2 pieces,
That didn't even make that much sense in English.