YOU SAID:
"Inside a wooden container under the eye windmill."
INTO JAPANESE
「コンテナーの内部木製目風車の下で.」
BACK INTO ENGLISH
"Under the container inside wooden eye windmill."
INTO JAPANESE
「下木目風車の内部コンテナーです。"
BACK INTO ENGLISH
See inside containers under grain windmill. "
INTO JAPANESE
穀物風車の下の容器を見てください。 "
BACK INTO ENGLISH
Please see the containers under grain windmill. "
INTO JAPANESE
側面図を確認してください。
BACK INTO ENGLISH
Please see the side view.
INTO JAPANESE
側面図を確認してください。
BACK INTO ENGLISH
Please see the side view.
That didn't even make that much sense in English.