YOU SAID:

Inside a snow flake... like the one on your sleeve... lay the small town of Whoville-- the home of the Whos! and the Whoville Band marched in their Christmas-ybest. they loved Christmas the most... without a single Who doubt.

INTO JAPANESE

レイアウト.. あなたの袖の上の 1 つのような雪の中、小さな町の Whoville - は、誰の家!Whoville のバンドは彼らのクリスマス ybest に行進しました。彼らはクリスマスを一番好きだったシングルは疑問なし。

BACK INTO ENGLISH

Layout. In the snow, such as the one on your sleeve, small town of Whoville-the nobody's home! The Whoville band marched their Christmas ybest. They are without question is the single most liked Christmas.

INTO JAPANESE

レイアウト。雪の中、小さなあなたの袖にあるようで Whoville の町、誰の家!Whoville のバンドは、彼らのクリスマスの ybest を行進しました。質問は 1 つの最も気に入ったクリスマスなしです。

BACK INTO ENGLISH

Layout. In the snow, as is in the sleeve of your small home town of Whoville, who! Whoville band marched their Christmas ybest. Question is one of most favorite Christmas No.

INTO JAPANESE

レイアウト。あなた小さな家の町の Whoville のスリーブは、雪の中で人!Whoville のバンドは、彼らのクリスマスの ybest を行進しました。質問は最もお気に入りのクリスマス号の一つ

BACK INTO ENGLISH

Layout. Your small home town Whoville sleeve is a person in the snow! Whoville band marched their Christmas ybest. Question is one of the most favorite Christmas edition

INTO JAPANESE

レイアウト。あなたの小さな故郷 Whoville のスリーブは雪の中の人です。Whoville のバンドは、彼らのクリスマスの ybest を行進しました。質問は最もお気に入りのクリスマス版です。

BACK INTO ENGLISH

Layout. Your small hometown Whoville sleeve is in the snow. Whoville band marched their Christmas ybest. Question is the most favorite Christmas edition.

INTO JAPANESE

レイアウト。あなたの小さな故郷 Whoville のスリーブは雪の中です。Whoville のバンドは、彼らのクリスマスの ybest を行進しました。質問は最もお気に入りのクリスマス版です。

BACK INTO ENGLISH

Layout. Your small hometown Whoville sleeve is in the snow. Whoville band marched their Christmas ybest. Question is the most favorite Christmas edition.