YOU SAID:

"Inside a dream, I laugh, and the world laughs with me. Inside a dream, I forget, and the world forgets with me. Inside a dream, I am the world. Hello, world! Hello, Charlotte!"

INTO JAPANESE

「夢の中では、私は笑い、世界は私と一緒に笑います。夢の中では、私は忘れ、世界は私と一緒に忘れます。夢の中では、私は世界です。こんにちは、世界！こんにちは、シャーロット！」

BACK INTO ENGLISH

In the "dream, I laugh, the world will laugh with me. In the dream, I forget, the world will forget with me. In the dream, I am the world. Hello, world ! Hello, Charlotte! "

INTO JAPANESE

「夢、私は笑い、世界は私と一緒に笑います。夢では、私は忘れ、世界は私と一緒に忘れます。夢では、私は世界です。こんにちは、世界！こんにちは、シャーロット！」

BACK INTO ENGLISH

"I dream, I laugh, the world will laugh with me. In the dream, I forget, the world will forget with me. In the dream, I am the world. Hello, world! Hello, Charlotte!"

INTO JAPANESE

「私は夢を見て、笑って、世界は私と一緒に笑います。夢の中で、私は忘れて、世界は私と一緒に忘れます。夢の中で、私は世界です。こんにちは、世界！こんにちは、シャーロット！」

BACK INTO ENGLISH

"I am dreaming, laughing, the world will laugh with me. In the dream, I forgot, the world will forget with me. In the dream, I am the world. Hello , world! Hello, Charlotte! "

INTO JAPANESE

「私は夢を見て、笑って、世界は私と一緒に笑います。夢の中で、私は忘れました、世界は私と一緒に忘れます。夢の中で、私は世界です。こんにちは、世界！こんにちは、シャーロット！」

BACK INTO ENGLISH

"I dream and laugh, the world laughs with me. In a dream, I forget, the world forgets with me. In a dream, I am the world. Hello, world! Hello, Charlotte! "

INTO JAPANESE

「私は夢と笑い、世界は私と一緒に笑います。夢では、私は忘れ、世界は私と一緒に忘れます。夢では、私は世界です。こんにちは、世界！こんにちは、シャーロット！」

BACK INTO ENGLISH

"I laugh and dream, the world will laugh with me. In the dream, I forget, the world will forget with me. In the dream, I am the world. Hello, world! Hello, Charlotte!"

INTO JAPANESE

「私は笑って夢を見ます。世界は私と一緒に笑います。夢の中で、私は忘れて、世界は私と一緒に忘れます。夢の中で、私は世界です。こんにちは、世界！こんにちは、シャーロット！」

BACK INTO ENGLISH

"I saw a dream laughing. The world is laughing with me. In the dream, I forgot, the world will forget with me. In the dream, I am the world. Hello, world! Hello, Charlotte! "

INTO JAPANESE

「私は夢が笑っているのを見ました。世界は私と一緒に笑っています。夢の中で、私は忘れました、世界は私と一緒に忘れます。夢の中で、私は世界です。こんにちは、世界！こんにちは、シャーロット！」

BACK INTO ENGLISH

"I saw a dream laughing. The world is laughing with me. In a dream, I forgot, the world forgets with me. In a dream, I It is the world. Hello, world! Hello, Charlotte! "

INTO JAPANESE

「夢が笑っているのを見ました。世界は私と一緒に笑っています。夢の中で、私は忘れました、世界は私と一緒に忘れます。夢の中で、私は世界です。こんにちは、世界！こんにちは、シャーロット！」

BACK INTO ENGLISH

"I saw a dream laughing. The world is laughing with me. In a dream, I forgot, the world forgets with me. In a dream, I am the world It is. Hello, world! Hello, Charlotte! "

INTO JAPANESE

「夢が笑っているのを見ました。世界は私と一緒に笑っています。夢の中で、私は忘れました、世界は私と一緒に忘れます。夢の中で、私は世界です。こんにちは、世界！こんにちは、シャーロット！」

BACK INTO ENGLISH

"I saw a dream laughing. The world is laughing with me. In a dream, I forgot, the world forgets with me. In a dream, I am the world It is. Hello, world! Hello, Charlotte! "