YOU SAID:

Insert the pronged end into the socket, flip the switch on the top of the superstructure, and observe for disturbances for no less than ten minutes.

INTO JAPANESE

オス側をソケットに挿入、上部構造は、上にスイッチを入れるし、10 分以上のための妨害の観察。

BACK INTO ENGLISH

Male end into the socket and switch on on the superstructure, observation of disturbances for more than 10 minutes.

INTO JAPANESE

男性の端をソケットと上部構造、10 分以上の観測上のスイッチに。

BACK INTO ENGLISH

Male edge switch socket and superstructure, on the observation of at least 10 minutes.

INTO JAPANESE

男性エッジ スイッチ ソケット、力作、少なくとも 10 分間の観察。

BACK INTO ENGLISH

The observation of the male edge switch socket, tour de force, for at least 10 minutes.

INTO JAPANESE

少なくとも 10 分の力作、男性エッジ スイッチ ソケットの観察。

BACK INTO ENGLISH

The observation of at least a 10-minute tour de force, male edge switch socket.

INTO JAPANESE

少なくとも 10 分の力作の観察、男性エッジ スイッチ ソケットです。

BACK INTO ENGLISH

Is the observation of at least a 10-minute tour de force, male edge switch socket.

INTO JAPANESE

少なくともの 10 分の力作、男性エッジ スイッチ ソケットの観察です。

BACK INTO ENGLISH

Is a 10-minute tour de force at least the male edge switch socket observation.

INTO JAPANESE

10 分ツールド強制少なくとも男性エッジ スイッチ ソケット観察です。

BACK INTO ENGLISH

10-minute tour de force at least male edge switch socket is observation.

INTO JAPANESE

10 分力作は、少なくとも男性エッジ スイッチ ソケットが観察。

BACK INTO ENGLISH

10-minute tour de force at least observed male edge switch socket.

INTO JAPANESE

10 分の力作は、少なくとも男性のエッジ スイッチ ソケットを観察しました。

BACK INTO ENGLISH

10-minute tour de force at least observed male edge switch socket.