YOU SAID:

Insert looks to the moon quote here

INTO JAPANESE

ここに月への視線の引用を挿入します

BACK INTO ENGLISH

Insert Gaze to the Moon quote here

INTO JAPANESE

ここに「月への視線」の引用を挿入

BACK INTO ENGLISH

Insert “Gaze to the Moon” quote here

INTO JAPANESE

「月を見つめて」の引用をここに挿入

BACK INTO ENGLISH

Insert “Staring at the Moon” quote here

INTO JAPANESE

ここに「月を見つめて」の引用を挿入

BACK INTO ENGLISH

Insert “Staring at the Moon” quote here