YOU SAID:

[Inscription] (Shenjiang Village, Yitu County, Chikuqian State, there are two stones on the original Linhai hill, the big one is one foot, two inches, six minutes in circumference, one foot, eight inches and six minutes in weight, eighteen catties, five liang, the small one is one foot, one inch, and one foot in circumference Eight inches weighs sixteen catties and ten liang. They are all round and shaped like chickens. They are so beautiful that they are invincible. The so-called p chibi is also true [or the two stones should be taken from the flat stones of Bichu County in Feiqian country] Go to Shenjiang The post house is about 20 miles away at the head of the road. The public and private people come here and don’t get off their horses and kneel down to worship. According to ancient legends, the one who rests has a long foot. Pedestrians worship this stone and make a song

INTO JAPANESE

[碑文] (竹前州宜図県沈江村、元の臨海の丘には石が 2 つあり、大きいものは周囲 1 フィート 2 インチ 6 分、重さ 1 フィート 8 インチ 6 分、18斤、五梁、小さいものは周囲1フィート1インチ、1フィートです 重さは8インチです

BACK INTO ENGLISH

[Inscription] (Shenjiang Village, Yitu County, Zhuqian Province, There are two stones on the original coastal hill, the larger one is 1 foot 2 inches 6 minutes in circumference, weighs 1 foot 8 inches 6 minutes, 18 catties, 5 Beams, small ones are 1 foot 1 inch around and 1 foot weighs 8 inches

INTO JAPANESE

[碑文] (竹前省宜図県沈江村、元の海岸の丘の上に石が 2 つあり、大きい方の石は周囲 1 フィート 2 インチ 6 分、重さ 1 フィート 8 インチ 6 分、18 斤、5 つの梁、小さいものは周囲1フィート1インチ、重さ1フィート8インチです。

BACK INTO ENGLISH

[Inscription] (Shenjiang Village, Yitu County, Zhuqian Province, two stones on the original coastal hill, the larger stone has a circumference of 1 foot 2 inches 6 minutes, weighs 1 foot 8 inches 6 minutes, 18 A loaf, 5 beams, the smaller one is 1 foot 1 inch in circumference and weighs 1 foot 8 inches.

INTO JAPANESE

[碑文] (竹前省宜図県沈江村、元の海岸の丘にある 2 つの石、大きい方の石の周囲 1 フィート 2 インチ 6 分、重さ 1 フィート 8 インチ 6 分、18 斤、5 つの梁、小さいものは周囲が 1 フィート 1 インチ、重さが 1 フィート 8 インチです。

BACK INTO ENGLISH

[Inscription] (Shenjiang Village, Yitu County, Zhuqian Province, two stones on the original coastal hill, circumference of the larger stone 1 foot 2 inches 6 minutes, weight 1 foot 8 inches 6 minutes, 18 catties, 5 1 beam, the smaller one is 1 foot 1 inch in circumference and weighs 1 foot 8 inches.

INTO JAPANESE

【碑文】（竹前省宜図県沈江村、元の海岸丘の上の石２個、大きい方の石の周囲１フィート２インチ６分、重さ１フィート８インチ６分、１８斤、５１桁、小さい方の石） 1 つは周囲が 1 フィート 1 インチ、重さが 1 フィート 8 インチです。

BACK INTO ENGLISH

[Inscription] (Shenjiang Village, Yitu County, Chikuzen Province, two stones on the original coastal hill, circumference of the larger stone 1 foot 2 inches 6 minutes, weight 1 foot 8 inches 6 minutes, 18 loaves, 51 Girder, smaller stone) One is 1 foot 1 inch in circumference and weighs 1 foot 8 inches.

INTO JAPANESE

【碑文】（筑前国宜図県沈江村、元の海岸丘陵に石２個、大きい石の周囲１尺２インチ６分、重さ１フィート８インチ６分、１８斤、桁５１、小さい石） 1 つは周囲が 1 フィート 1 インチ、重さが 1 フィート 8 インチです。

BACK INTO ENGLISH

[Inscription] (Cheng Village, Chikuzen Province, Gizu Prefecture, 2 stones on the original coastal hill, circumference of the large stone is 1 shaku 2 inches 6 minutes, weight 1 foot 8 inches 6 minutes, 18 kin, girders 51, small stone) One is 1 foot 1 inch in circumference and weighs 1 foot 8 inches.

INTO JAPANESE

【碑文】（筑前国宜津郡鄭村、原海岸丘陵上石２個、大石周囲１尺２寸６分、重さ１尺８寸６分、１８金、桁５１、小石） ) 1 つの円周は 1 フィート 1 インチ、重さは 1 フィート 8 インチです。

BACK INTO ENGLISH

[Inscription] (Jeong Village, Gitsu District, Chikuzen Province, 2 Hara Kaigan Hillside Stones, 1 shaku 2 sun 6 minutes around large stone, 1 shaku 8 sun 6 minutes, 18 gold, 51 girder, pebble) ) 1 circle It measures 1 foot 1 inch in circumference and weighs 1 foot 8 inches.

INTO JAPANESE

【銘文】（筑前国吉津郡定村、原海岸山腹石２個、大石周囲１尺２寸６分、大石１尺８寸６分、１８金、５１桁、小石））１円１を測ります。円周は1インチ、重さは1フィート8インチです。

BACK INTO ENGLISH

[Inscription] (Sadamura, Yoshizu-gun, Chikuzen Province, 2 Harakaigan flank stones, circumference of large stone 1 shaku 2 sun 6 minutes, large stone 1 shaku 8 sun 6 minutes, 18 gold, 51 digits, pebble)) Measure 1 yen 1 . It has a circumference of 1 inch and weighs 1 foot 8 inches.

INTO JAPANESE

【銘文】（筑前国吉津郡定村、原海岸脇石２個、大石周囲１尺２寸６分、大石１尺８寸６分、18金、51桁、さざれ））寸法1円1.円周は1インチ、重さは1フィート8インチです。

BACK INTO ENGLISH

[Inscription] (Sadamura, Yoshizu-gun, Chikuzen Province, 2 side stones of the Hara coast, circumference of large stone 1 shaku 2 sun 6 minutes, large stone 1 shaku 8 sun 6 minutes, 18 gold, 51 digits, pebbles)) Size 1 yen 1. yen It has a circumference of 1 inch and weighs 1 foot 8 inches.

INTO JAPANESE

【銘文】（筑前国吉津郡貞村、原海岸の脇石２個、大石周囲１尺２寸６分、大石１尺８寸６分、18金、51桁、玉石）サイズ 1 円 1. 円 円周は 1 インチ、重さは 1 フィート 8 インチです。

BACK INTO ENGLISH

[Inscription] (Sadamura, Yoshitsu-gun, Chikuzen Province, 2 side stones from Hara Beach, circumference of large stone 1 shaku 2 sun 6 minutes, large stone 1 shaku 8 sun 6 minutes, 18 gold, 51 digits, cobblestone) Size 1 yen 1. yen It has a circumference of 1 inch and weighs 1 foot 8 inches.

INTO JAPANESE

【銘】（筑前国吉津郡定村、原浜の脇石２個、大石周囲１尺２寸６分、大石１尺８寸６分、18金、51桁、玉石） サイズ１円 1.円 円周は 1 インチ、重さは 1 フィート 8 インチです。

BACK INTO ENGLISH

[Inscription] (Sadamura, Yoshizu District, Chikuzen Province, 2 side stones of Harahama, circumference of large stone 1 shaku 2 sun 6 minutes, large stone 1 shaku 8 sun 6 minutes, 18 gold, 51 digits, jade stone) Size 1 yen 1. yen It has a circumference of 1 inch and weighs 1 foot 8 inches.

INTO JAPANESE

【銘文】（筑前国吉津郡貞村、原浜の脇石２個、大石周囲１尺２寸６分、大石１尺８寸６分、18金、51桁、翡翠石）大きさ１円1.円 円周は1インチ、重さは1フィート8インチです。

BACK INTO ENGLISH

[Inscription] (Sadamura, Yoshitsu-gun, Chikuzen Province, 2 side stones of Harahama, circumference of large stone 1 shaku 2 sun 6 minutes, large stone 1 shaku 8 sun 6 minutes, 18 gold, 51 digits, jade stone) Size 1 yen 1 A circle has a circumference of 1 inch and weighs 1 foot 8 inches.

INTO JAPANESE

【銘】（筑前国吉津郡定村、原浜の脇石２個、大石周囲１尺２寸６分、大石１尺８寸６分、18金、51桁、翡翠石） サイズ１ 1円 円周は1インチ、重さは1フィート8インチです。

BACK INTO ENGLISH

[Inscription] (Sadamura, Yoshizu-gun, Chikuzen Province, 2 side stones of Harahama, circumference of large stone 1 shaku 2 sun 6 minutes, large stone 1 shaku 8 sun 6 minutes, 18 gold, 51 digits, jade stone) Size 1 1 yen yen It has a circumference of 1 inch and weighs 1 foot 8 inches.

INTO JAPANESE

【銘文】（筑前国吉津郡定村、原浜の脇石２個、大石周囲１尺２寸６分、大石１尺８寸６分、18金、51桁、翡翠石） サイズ１ 1 円 円周は 1 インチ、重さは 1 フィート 8 インチです。

BACK INTO ENGLISH

[Inscription] (Sadamura, Yoshizu District, Chikuzen Province, 2 side stones of Harahama, 1 shaku 2 sun 6 minutes around large stone, 1 shaku 8 sun 6 minutes, large stone 1 shaku 8 sun 6 minutes, 18 gold, 51 digits, jade stone) Size 1 1 yen yen It has a circumference of 1 inch and weighs 1 foot 8 inches.

INTO JAPANESE

【銘】（筑前国吉津郡定村、原浜の脇石２個、大石周囲１尺２寸６分、大石１尺８寸６分、１８金、５１桁、翡翠石） サイズ 1 1 円 円周は 1 インチ、重さは 1 フィート 8 インチです。

BACK INTO ENGLISH

[Signature] (Sadamura, Yoshizu District, Chikuzen Province, 2 side stones of Harahama, circumference of large stone 1 shaku 2 sun 6 minutes, large stone 1 shaku 8 sun 6 minutes, 18 gold, 51 digits, jade stone) Size 1 1 yen yen It has a circumference of 1 inch and weighs 1 foot 8 inches.

INTO JAPANESE

【銘】（筑前国吉津郡貞村、原浜の脇石２個、大石周囲１尺２寸６分、大石１尺８寸６分、18金、51桁、翡翠石） サイズ 1 1円 円 円周は 1 インチ、重さは 1 フィート 8 インチです。

BACK INTO ENGLISH

[Inscription] (Sadamura, Yoshitsu-gun, Chikuzen Province, 2 side stones of Harahama, circumference of large stone 1 shaku 2 sun 6 minutes, large stone 1 shaku 8 sun 6 minutes, 18 gold, 51 digits, jade stone) Size 1 1 yen yen It has a circumference of 1 inch and weighs 1 foot 8 inches.

INTO JAPANESE

【銘】（筑前国吉津郡定村、原浜の脇石２個、大石周囲１尺２寸６分、大石１尺８寸６分、18金、51桁、翡翠石） サイズ１ 1円円 円周は1インチ、重さは1フィート8インチです。

BACK INTO ENGLISH

[Signature] (Sadamura, Yoshizu-gun, Chikuzen Province, 2 side stones of Harahama, circumference of large stone 1 shaku 2 sun 6 minutes, large stone 1 shaku 8 sun 6 minutes, 18 gold, 51 digits, jade stone) Size 1 1 yen yen It has a circumference of 1 inch and weighs 1 foot 8 inches.

INTO JAPANESE

【銘】（筑前国吉津郡定村、原浜の脇石２個、大石周囲１尺２寸６分、大石１尺８寸６分、１８金、５１桁、翡翠石） サイズ１ 1円円 円周は1インチ、重さは1フィート8インチです。

BACK INTO ENGLISH

[Signature] (Sadamura, Yoshizu-gun, Chikuzen Province, 2 side stones of Harahama, circumference of large stone 1 shaku 2 sun 6 minutes, large stone 1 shaku 8 sun 6 minutes, 18 gold, 51 digits, jade stone) Size 1 1 yen yen It has a circumference of 1 inch and weighs 1 foot 8 inches.