YOU SAID:

Insanity 浮揚しそうです Psychopathy 暢気な人生 Insanity 終われない惑い Captivity 逃げられない Insanity 浮揚しそうです Psychopathy 暢気な人生 Insanity 終われない惑い Captivity 汚濁が続ける

INTO JAPANESE

Insanity 浮揚しそうです Psychopathy 暢気な人生 Insanity 終われない惑い Captivity 逃げられない Insanity 浮揚しそうです Psychopathy 暢気な人生 Insanity 終われない惑い Captivity 汚濁が続ける

BACK INTO ENGLISH

Insanity, I feel like I'm elated. Psychopathy, a carefree life. Insanity, an endless confusion. Captivity, I can't escape. Insanity, I feel like I'm elated. Psychopathy, a carefree life. Insanity, an endless confusion. Captivity, the pollution continues.

INTO JAPANESE

狂気、私は有頂天になっているような気がする。精神病質、気楽な生活。狂気、終わりのない混乱。監禁、私は逃れられない。狂気、私は有頂天になっているような気がする。精神病質、気楽な生活。狂気、終わりのない混乱。監禁、汚染は続く。

BACK INTO ENGLISH

Madness, I feel like I'm on a roll. Psychopathy, easy life. Madness, endless confusion. Imprisonment, I can't escape. Madness, I feel like I'm on a roll. Psychopathy, easy life. Madness, endless confusion. Imprisonment, the contamination continues.

INTO JAPANESE

狂気、調子に乗ってる気がする。精神病質、楽な生活。狂気、終わりのない混乱。投獄、逃げられない。狂気、調子に乗ってる気がする。精神病質、楽な生活。狂気、終わりのない混乱。投獄、汚染は続く。

BACK INTO ENGLISH

Madness, I feel like I'm getting ahead of myself. Psychopathy, the easy life. Madness, the endless confusion. Imprisonment, no escape. Madness, I feel like I'm getting ahead of myself. Psychopathy, the easy life. Madness, the endless confusion. Imprisonment, the contamination continues.

INTO JAPANESE

狂気、私は自分自身を先取りしているように感じる。精神病質、楽な生活。狂気、終わりのない混乱。投獄、逃げ場なし。狂気、私は自分自身を先取りしているように感じる。精神病質、楽な生活。狂気、終わりのない混乱。投獄、汚染は続く。

BACK INTO ENGLISH

Madness, I feel like I'm getting ahead of myself. Psychopathy, easy life. Madness, endless confusion. Imprisonment, no escape. Madness, I feel like I'm getting ahead of myself. Psychopathy, easy life. Madness, endless confusion. Imprisonment, the contamination continues.

INTO JAPANESE

狂気、私は自分自身を先取りしているように感じる。精神病質、楽な生活。狂気、終わりのない混乱。投獄、逃げ場なし。狂気、私は自分自身を先取りしているように感じる。精神病質、楽な生活。狂気、終わりのない混乱。投獄、汚染は続く。

BACK INTO ENGLISH

Madness, I feel like I'm getting ahead of myself. Psychopathy, easy life. Madness, endless confusion. Imprisonment, no escape. Madness, I feel like I'm getting ahead of myself. Psychopathy, easy life. Madness, endless confusion. Imprisonment, the contamination continues.