YOU SAID:

Innumerable monsters and demons call these hallowed halls their home. Trust nothing and no one. Things are not as they seem

INTO JAPANESE

無数のモンスターや悪魔がこれらの神聖なホールを彼らの家と呼んでいます。何も、誰も信用しない。物事は見た目どおりではありません

BACK INTO ENGLISH

Countless monsters and demons call these sacred halls their homes. No one trusts anything. Things aren't what they look like

INTO JAPANESE

数え切れないほどのモンスターや悪魔がこれらの神聖なホールを彼らの家と呼んでいます。誰も何も信用しません。物事は彼らがどのように見えるかではありません

BACK INTO ENGLISH

Countless monsters and demons call these sacred halls their homes. No one trusts anything. Things are not what they look like

INTO JAPANESE

数え切れないほどのモンスターや悪魔がこれらの神聖なホールを彼らの家と呼んでいます。誰も何も信用しません。物事は彼らがどのように見えるかではありません

BACK INTO ENGLISH

Countless monsters and demons call these sacred halls their homes. No one trusts anything. Things are not what they look like