YOU SAID:

Inmates shall not posess items which have been significantly altered from their original form or purpose.

INTO JAPANESE

受刑者は、元のフォームまたは目的から大きく変更された所有項目ないをしなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Inmates are not owned item has changed significantly from the original form or purpose should be.

INTO JAPANESE

項目は、元の形式から大きく変わったまたは目的であるべき、受刑者が所有していません。

BACK INTO ENGLISH

Item is changed from its original form or purpose, which should be sentenced not owned.

INTO JAPANESE

項目は、元のフォームまたは所有していないある刑が宣告されるべきである目的から変更されます。

BACK INTO ENGLISH

The original form or modifies the purposes which should be sentenced is not owned.

INTO JAPANESE

元のフォームまたは目的が変更される刑が宣告されるべきであるが所有していません。

BACK INTO ENGLISH

Not have to be sentenced in prison change the original form or purpose.

INTO JAPANESE

ない刑務所で刑を宣告される、元のフォームまたは目的を変更します。

BACK INTO ENGLISH

Change the original, will be sentenced to jail for not in form or purpose.

INTO JAPANESE

はないフォームや目的のための刑務所に刑が宣告されるが、元を変更します。

BACK INTO ENGLISH

Is the original changes, be sentenced to prison for purposes and does not form.

INTO JAPANESE

元の変更をない目的としないのための刑務所に刑が宣告されるフォームします。

BACK INTO ENGLISH

Change source not intended not for of be sentenced to prison form.

INTO JAPANESE

ないものではありません元の変更フォームを刑務所に刑が宣告されます。

BACK INTO ENGLISH

Is there no source change form will be sentenced to prison.

INTO JAPANESE

ソース変更フォームは宣告されませんがある刑務所に。

BACK INTO ENGLISH

In prison there are not sentenced source changed form.

INTO JAPANESE

刑務所で受刑ソース変更フォームはございません。

BACK INTO ENGLISH

In prison, inmates source change form?

INTO JAPANESE

刑務所では、受刑者のソースは、フォームを変更?

BACK INTO ENGLISH

In prison, inmates source changed form?

INTO JAPANESE

刑務所で受刑者ソース フォームの変更?

BACK INTO ENGLISH

In prison, inmates source form change?

INTO JAPANESE

刑務所で受刑者のフォーム変更をソースか。

BACK INTO ENGLISH

In prison inmates form changes to source?

INTO JAPANESE

刑務所で受刑者フォームのソースに変更?

BACK INTO ENGLISH

Change of inmates in prison?

INTO JAPANESE

刑務所で受刑者の変化ですか。

BACK INTO ENGLISH

What is a change of the inmates in the prison.

INTO JAPANESE

刑務所内の受刑者の変更とは何です。

BACK INTO ENGLISH

What is change in prison inmates.

INTO JAPANESE

刑務所の受刑者の変化は。

BACK INTO ENGLISH

The change of prison inmates.

INTO JAPANESE

刑務所の受刑者の変更。

BACK INTO ENGLISH

Changes to prison inmates.

INTO JAPANESE

受刑者を刑務所に変更。

BACK INTO ENGLISH

Instead of prison inmates.

INTO JAPANESE

代わりに、刑務所の受刑者。

BACK INTO ENGLISH

Instead, it's prison inmates.

INTO JAPANESE

代わりに、刑務所受刑者です。