YOU SAID:

Injury and despondence set the stage for heroism... or cowardice.

INTO JAPANESE

傷害と挫折は、英雄や臆病の舞台になった。

BACK INTO ENGLISH

Injury and frustration became the stage for heroes and cowardice.

INTO JAPANESE

怪我と不満は英雄と臆病者の舞台になった。

BACK INTO ENGLISH

Injury and dissatisfaction became the stage for heroes and cowards.

INTO JAPANESE

傷害と不満は英雄と臆病者にとって舞台になりました。

BACK INTO ENGLISH

Injury and dissatisfaction became the stage for heroes and cowards.