YOU SAID:

Initially, the TV service was funded entirely through a licence fee charged at R36.

INTO JAPANESE

当初は、テレビ サービスは R36 でライセンス料金を完全資金を供給されました。

BACK INTO ENGLISH

The TV service supply was licensing fees fully funded in R36.

INTO JAPANESE

テレビ サービス供給は R36 で十分な資金費用をライセンスだった。

BACK INTO ENGLISH

Provision of television services was licensed R36 is sufficient funds fees.

INTO JAPANESE

テレビ サービスの規定が認可された R36 は十分な資金費用。

BACK INTO ENGLISH

R36 was approved the provision of television services was sufficient funds fees.

INTO JAPANESE

R36 が承認されたテレビ サービスの提供された十分な資金費用。

BACK INTO ENGLISH

Sufficient funds fees provided television services approved the R36.

INTO JAPANESE

十分な資金費用は、テレビ サービス承認、R36 を提供されています。

BACK INTO ENGLISH

Sufficient funding costs are provided television services approved the R36.

INTO JAPANESE

十分な資金調達コストは、テレビ サービス承認、R36 を提供しています。

BACK INTO ENGLISH

Sufficient funding costs and provides television services approved the R36.

INTO JAPANESE

十分な資金コスト、テレビ サービス、R36 の承認を提供します。

BACK INTO ENGLISH

Providing approved sufficient funding costs, television service, and R36.

INTO JAPANESE

提供するための十分な資金調達コスト、テレビ サービス、および R36 を承認しました。

BACK INTO ENGLISH

Approved sufficient funding costs for providing television services, and R36.

INTO JAPANESE

テレビ サービスおよび R36 提供に十分な資金調達コストを承認します。

BACK INTO ENGLISH

TV service and R36 providing approved sufficient funding costs.

INTO JAPANESE

テレビ サービスと R36 を提供する十分な資金調達コストを承認しました。

BACK INTO ENGLISH

Approved sufficient funding costs to provide television service and R36.

INTO JAPANESE

テレビ サービスと R36 を提供するために十分な資金調達コストを承認します。

BACK INTO ENGLISH

To provide television service and R36 approved sufficient funding costs.

INTO JAPANESE

テレビ放送の提供するには、サービス、R36 は十分な資金調達コストを承認しました。

BACK INTO ENGLISH

Television broadcasting, R36 approved sufficient funding costs to provide the service.

INTO JAPANESE

テレビ放送、R36 は、サービスを提供するために十分な資金調達コストを承認しました。

BACK INTO ENGLISH

To provide TV broadcasting, R36, service has approved sufficient funding costs.

INTO JAPANESE

テレビ放送を提供するために、R36 のサービスは十分な資金調達コストと承認しました。

BACK INTO ENGLISH

To deliver live TV to approved sufficient funding costs and service's R36.

INTO JAPANESE

ライブのテレビを提供するための十分な資金調達コストとサービスの R36 を承認しました。

BACK INTO ENGLISH

Approved the R36 services with sufficient funding costs to deliver live TV.

INTO JAPANESE

テレビ放送を配信するための十分な資金調達コストと R36 サービスを承認しました。

BACK INTO ENGLISH

Approved the R36 services and sufficient funding costs to deliver live TV.

INTO JAPANESE

R36 サービスとテレビ放送を配信するための十分な資金調達コストを承認します。

BACK INTO ENGLISH

Authorize sufficient funding costs to deliver the R36 services and television broadcasting.

INTO JAPANESE

R36 サービスやテレビ放送を提供するための十分な資金調達コストを承認します。

BACK INTO ENGLISH

Approved the R36 services and television broadcasting to provide sufficient financing costs.

INTO JAPANESE

R36 サービスと十分な資金調達コストを提供するためにテレビ放送を承認しました。

BACK INTO ENGLISH

R36 services and sufficient funding costs for approved live TV.

INTO JAPANESE

R36 サービスとの十分な資金調達コストは、ライブのテレビを承認しました。