YOU SAID:
Initially, the TV service was funded entirely through a licence fee as in the UK, charged at R36.
INTO JAPANESE
当初、テレビ サービスは R36 は、英国のように免許料によって資金を供給されました。
BACK INTO ENGLISH
Initially, the TV service R36 is in the United Kingdom licence fee funded by was.
INTO JAPANESE
当初、イギリスの免許料によって資金を供給されて R36 テレビ サービスだった。
BACK INTO ENGLISH
Was the R36 television service, was initially funded by a UK licence fee.
INTO JAPANESE
R36 テレビ サービス、最初英国の免許料によって資金を供給されました。
BACK INTO ENGLISH
R36 television service, the first United Kingdom licence fee funded by was.
INTO JAPANESE
R36 テレビ サービス、最初イギリスの免許料によって資金を供給されました。
BACK INTO ENGLISH
R36 television service, the first UK licence fee funded by was.
INTO JAPANESE
R36 テレビ サービス、最初英国の免許料によって資金を供給されました。
BACK INTO ENGLISH
R36 television service, the first United Kingdom licence fee funded by was.
INTO JAPANESE
R36 テレビ サービス、最初イギリスの免許料によって資金を供給されました。
BACK INTO ENGLISH
R36 television service, the first UK licence fee funded by was.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium