YOU SAID:
Inheritance. Once per game: Set aside a non-victory card costing up to 4. Move your estate token to it. (Your estates gain the ability and types of that card.)
INTO JAPANESE
継承。 1試合に1回:最大4の非勝利カードを確保します。あなたの不動産トークンをそれに移動します。(あなたの財産は、そのカードの能力と種類を得る。
BACK INTO ENGLISH
Inherit. Once per game: Secure up to 4 non-winning cards. Move your real estate token to it. (Your property will get the ability and type of card.)
INTO JAPANESE
継承。 1ゲームにつき1回:最大4枚の非勝利カードを確保します。それにあなたの不動産トークンを移動します。(あなたの財産は、カードの能力と種類を取得します。
BACK INTO ENGLISH
Inherit. Once per game: Secure up to 4 non-winning cards. Move your real estate token to it. (Your property will get the ability and type of card.)
That didn't even make that much sense in English.