YOU SAID:

*inhales through teeth* Would you intercept me? * licks lips* I'd intercept me.

INTO JAPANESE

*歯から吸い込む* 私を妨害してくれますか？ * 唇をなめる * 私は私を妨害します。

BACK INTO ENGLISH

*Sucks through your teeth* Will you interrupt me? * licks lips * I interrupt me.

INTO JAPANESE

*歯から吸い込まれる* 邪魔してくれませんか? * 唇をなめる * 私は邪魔をします。

BACK INTO ENGLISH

*sucked through teeth* Will you get in my way? *lick my lips* I'll get in your way.

INTO JAPANESE

*歯から吸い込まれる* 邪魔になりますか？ *唇を舐めてください* 邪魔になります。

BACK INTO ENGLISH

*sucked through the teeth* Do you get in the way? *Lick your lips* You're in the way.

INTO JAPANESE

*歯から吸い込まれる* 邪魔ですか？ *唇をなめて* 邪魔だよ。

BACK INTO ENGLISH

*sucked through teeth* Are you in the way? *licks lips* You're in the way.

INTO JAPANESE

*歯から吸い込まれる* 邪魔ですか？ *唇をなめる* あなたは邪魔です。

BACK INTO ENGLISH

*sucked through teeth* Are you in the way? *licks lips* You are in the way.

INTO JAPANESE

*歯から吸い込まれる* 邪魔ですか？ *唇をなめる* あなたは邪魔です。

BACK INTO ENGLISH

*sucked through teeth* Are you in the way? *licks lips* You are in the way.