YOU SAID:

Ingrid likes Apollo a little bit too much.

INTO JAPANESE

イングリッドは、少しあまりにも多くのアポロが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Ingrid likes too much Apollo a little.

INTO JAPANESE

イングリッドは少しあまりにも多くのアポロが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Ingrid is like a little too much for Apollo.

INTO JAPANESE

イングリッドは、アポロのために少しあまりにも多くのようです。

BACK INTO ENGLISH

Ingrid Apollo for a little too much of.

INTO JAPANESE

イングリッド アポロ少しあまりにも多くのため。

BACK INTO ENGLISH

Ingrid

INTO JAPANESE

イングリッド

BACK INTO ENGLISH

Ingrid