Translated Labs

YOU SAID:

Ingredients: Tomato Concentrate from Red Ripe Tomatoes, Distilled Vinegar, High Fructose Corn Syrup, Corn Syrup, Salt, Spice, Onion Powder and Natural Flavouring.

INTO JAPANESE

原材料:完熟トマト、蒸留酢、高果糖コーンシロップ、コーンシロップ、塩、スパイス、オニオンパウダー、天然香味料からのトマト濃縮物。

BACK INTO ENGLISH

Ingredients: Ripe tomato, distilled vinegar, high fructose corn syrup, corn syrup, salt, spices, onion powder, tomato concentrate from natural flavors.

INTO JAPANESE

原材料:完熟トマト、蒸留酢、高果糖コーンシロップ、コーンシロップ、塩、スパイス、タマネギ粉末、天然フレーバーのトマト濃縮物。

BACK INTO ENGLISH

Ingredients: ripe tomato, distilled vinegar, high fructose corn syrup, corn syrup, salt, spices, onion powder, natural flavored tomato concentrate.

INTO JAPANESE

原材料:完熟トマト、蒸留酢、高果糖コーンシロップ、コーンシロップ、塩、スパイス、オニオンパウダー、天然風味のトマト濃縮物。

BACK INTO ENGLISH

Ingredients: ripe tomato, distilled vinegar, high fructose corn syrup, corn syrup, salt, spices, onion powder, natural flavored tomato concentrate.

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

2
votes
25Aug09
2
votes
25Aug09
1
votes
25Aug09
1
votes