YOU SAID:

Ingredients 1-1/2 cups all-purpose flour 1 cup sugar 1 teaspoon baking soda 1/2 teaspoon salt 3 medium ripe bananas 1 large egg, room temperature 1/3 cup vegetable oil 1 teaspoon vanilla extract Directions In a large bowl, combine dry ingredients. In ano

INTO JAPANESE

材料 中力粉 1-1/2 カップ 砂糖 1 カップ 重曹 小さじ 1 塩 小さじ 1/2 中くらいに熟したバナナ 3 本 大きめの卵 1 個（室温） 植物油 1/3 カップ バニラエッセンス 小さじ 1 作り方 大きなボウルに入れて混ぜます。乾燥した成分。あの中で

BACK INTO ENGLISH

Ingredients 1-1/2 cups all-purpose flour 1 cup sugar 1 teaspoon baking soda 1/2 teaspoon salt 3 medium-ripe bananas 1 large egg, room temperature 1/3 cup vegetable oil 1 teaspoon vanilla extract Directions In a large bowl Add and mix. dry ingredients. inside that

INTO JAPANESE

材料 中力粉 1-1/2 カップ 砂糖 1 カップ 重曹 小さじ 1 塩 小さじ 1/2 中熟バナナ 3 本 大きめの卵 1 個（室温） 植物油 1/3 カップ バニラエッセンス 小さじ 1 作り方 大きなボウルに加えるそして混ぜます。乾燥した成分。その中に

BACK INTO ENGLISH

Ingredients 1-1/2 cups all-purpose flour 1 cup sugar 1 teaspoon baking soda 1/2 teaspoon salt 3 medium-ripe bananas 1 large egg (room temperature) 1/3 cup vegetable oil 1 teaspoon vanilla extract Directions Add to a large bowl and mix. Masu. dry ingredients. in it

INTO JAPANESE

材料 中力粉 1-1/2 カップ 砂糖 1 カップ 重曹 小さじ 1 塩 小さじ 1/2 中熟バナナ 3 本 卵（室温） 大 1 個 植物油 1/3 カップ バニラエッセンス 小さじ 1 作り方ボウルに入れて混ぜます。ます。乾燥した成分。初期化

BACK INTO ENGLISH

Ingredients 1-1/2 cups all-purpose flour 1 cup sugar 1 teaspoon baking soda 1/2 teaspoon salt 3 medium-ripe bananas 1 large egg (room temperature) 1/3 cup vegetable oil 1 teaspoon vanilla extract Instructions: Mix in a bowl. Masu. dry ingredients. Initialization

INTO JAPANESE

材料 中力粉 1-1/2 カップ 砂糖 1 カップ 重曹 小さじ 1 塩 小さじ 1/2 中熟バナナ 3 本 卵 大きめ 1 個（室温） 植物油 1/3 カップ バニラエッセンス 小さじ 1 作り方：丼鉢。ます。乾燥した成分。初期化

BACK INTO ENGLISH

Ingredients 1-1/2 cups all-purpose flour 1 cup sugar 1 teaspoon baking soda 1/2 teaspoon salt 3 medium-ripe bananas 1 large egg (room temperature) 1/3 cup vegetable oil 1 teaspoon vanilla extract Instructions: Rice bowl. Masu. dry ingredients. Initialization

INTO JAPANESE

材料 中力粉 1-1/2 カップ 砂糖 1 カップ 重曹 小さじ 1 塩 小さじ 1/2 中熟バナナ 3 本 卵 大きめ 1 個（室温） 植物油 1/3 カップ バニラエッセンス 小さじ 1 作り方： 丼。ます。乾燥した成分。初期化

BACK INTO ENGLISH

Ingredients 1-1/2 cups all-purpose flour 1 cup sugar 1 teaspoon baking soda 1/2 teaspoon salt 3 medium-ripe bananas 1 large egg (room temperature) 1/3 cup vegetable oil 1 teaspoon vanilla extract Directions: Bowl. Masu. dry ingredients. Initialization

INTO JAPANESE

材料 中力粉 1-1/2 カップ 砂糖 1 カップ 重曹 小さじ 1 塩 小さじ 1/2 中熟バナナ 3 本 大きめの卵 1 個（室温） 植物油 1/3 カップ バニラエッセンス 小さじ 1 作り方： ボウルに入れます。ます。乾燥した成分。初期化

BACK INTO ENGLISH

Ingredients 1-1/2 cups all-purpose flour 1 cup sugar 1 teaspoon baking soda 1/2 teaspoon salt 3 medium-ripe bananas 1 large egg (room temperature) 1/3 cup vegetable oil 1 teaspoon vanilla extract Directions: Place in a bowl. Masu. dry ingredients. Initialization

INTO JAPANESE

材料 中力粉 1-1/2 カップ 砂糖 1 カップ 重曹 小さじ 1 塩 小さじ 1/2 中熟バナナ 3 本 卵（室温） 大 1 個 植物油 1/3 カップ バニラエッセンス 小さじ 1 作り方：丼鉢。ます。乾燥した成分。初期化

BACK INTO ENGLISH

Ingredients 1-1/2 cups all-purpose flour 1 cup sugar 1 teaspoon baking soda 1/2 teaspoon salt 3 medium-ripe bananas 1 large egg (room temperature) 1/3 cup vegetable oil 1 teaspoon vanilla extract Method: Rice bowl. Masu. dry ingredients. Initialization

INTO JAPANESE

材料 中力粉1-1/2カップ 砂糖1カップ 重曹小さじ1 塩小さじ1/2 中熟バナナ3本 卵大1個（室温） 植物油1/3カップ バニラエッセンス小さじ1 作り方： 丼。ます。乾燥した成分。初期化

BACK INTO ENGLISH

Ingredients 1-1/2 cups all-purpose flour 1 cup sugar 1 teaspoon baking soda 1/2 teaspoon salt 3 medium-ripe bananas 1 large egg (room temperature) 1/3 cup vegetable oil 1 teaspoon vanilla extract Instructions: Bowl. Masu. dry ingredients. Initialization

INTO JAPANESE

材料 中力粉 1-1/2 カップ 砂糖 1 カップ 重曹 小さじ 1 塩 小さじ 1/2 中熟バナナ 3 本 卵（室温）大 1 個 植物油 1/3 カップ バニラエッセンス 小さじ 1 作り方： ボウルに入れます。ます。乾燥した成分。初期化

BACK INTO ENGLISH

Ingredients 1-1/2 cups all-purpose flour 1 cup sugar 1 teaspoon baking soda 1/2 teaspoon salt 3 medium-ripe bananas 1 large egg (room temperature) 1/3 cup vegetable oil 1 teaspoon vanilla extract Directions: Place in a bowl. Masu. dry ingredients. Initialization

INTO JAPANESE

材料 中力粉 1-1/2 カップ 砂糖 1 カップ 重曹 小さじ 1 塩 小さじ 1/2 中熟バナナ 3 本 卵（室温） 大 1 個 植物油 1/3 カップ バニラエッセンス 小さじ 1 作り方：丼鉢。ます。乾燥した成分。初期化

BACK INTO ENGLISH

Ingredients 1-1/2 cups all-purpose flour 1 cup sugar 1 teaspoon baking soda 1/2 teaspoon salt 3 medium-ripe bananas 1 large egg (room temperature) 1/3 cup vegetable oil 1 teaspoon vanilla extract Instructions: Rice bowl. Masu. dry ingredients. Initialization

INTO JAPANESE

材料 中力粉 1-1/2 カップ 砂糖 1 カップ 重曹 小さじ 1 塩 小さじ 1/2 中熟バナナ 3 本 卵（室温） 大 1 個 植物油 1/3 カップ バニラエッセンス 小さじ 1 作り方： 丼。ます。乾燥した成分。初期化

BACK INTO ENGLISH

Ingredients 1-1/2 cups all-purpose flour 1 cup sugar 1 teaspoon baking soda 1/2 teaspoon salt 3 medium-ripe bananas 1 large egg, room temperature 1/3 cup vegetable oil 1 teaspoon vanilla extract Directions: Bowl. Masu. dry ingredients. Initialization

INTO JAPANESE

材料 中力粉 1-1/2 カップ 砂糖 1 カップ 重曹 小さじ 1 塩 小さじ 1/2 中熟バナナ 3 本 大きめの卵 1 個（室温） 植物油 1/3 カップ バニラエッセンス 小さじ 1 作り方： ボウルに入れます。ます。乾燥した成分。初期化

BACK INTO ENGLISH

Ingredients 1-1/2 cups all-purpose flour 1 cup sugar 1 teaspoon baking soda 1/2 teaspoon salt 3 medium-ripe bananas 1 large egg (room temperature) 1/3 cup vegetable oil 1 teaspoon vanilla extract Directions: Place in a bowl. Masu. dry ingredients. Initialization

INTO JAPANESE

材料 中力粉 1-1/2 カップ 砂糖 1 カップ 重曹 小さじ 1 塩 小さじ 1/2 中熟バナナ 3 本 卵（室温） 大 1 個 植物油 1/3 カップ バニラエッセンス 小さじ 1 作り方：丼鉢。ます。乾燥した成分。初期化

BACK INTO ENGLISH

Ingredients 1-1/2 cups all-purpose flour 1 cup sugar 1 teaspoon baking soda 1/2 teaspoon salt 3 medium-ripe bananas 1 large egg (room temperature) 1/3 cup vegetable oil 1 teaspoon vanilla extract Method: Rice bowl. Masu. dry ingredients. Initialization

INTO JAPANESE

材料 中力粉1-1/2カップ 砂糖1カップ 重曹小さじ1 塩小さじ1/2 中熟バナナ3本 卵大1個（室温） 植物油1/3カップ バニラエッセンス小さじ1 作り方： 丼。ます。乾燥した成分。初期化

BACK INTO ENGLISH

Ingredients 1-1/2 cups all-purpose flour 1 cup sugar 1 teaspoon baking soda 1/2 teaspoon salt 3 medium-ripe bananas 1 large egg (room temperature) 1/3 cup vegetable oil 1 teaspoon vanilla extract Instructions: Bowl. Masu. dry ingredients. Initialization

INTO JAPANESE

材料 中力粉 1-1/2 カップ 砂糖 1 カップ 重曹 小さじ 1 塩 小さじ 1/2 中熟バナナ 3 本 卵（室温）大 1 個 植物油 1/3 カップ バニラエッセンス 小さじ 1 作り方： ボウルに入れます。ます。乾燥した成分。初期化

BACK INTO ENGLISH

Ingredients 1-1/2 cups all-purpose flour 1 cup sugar 1 teaspoon baking soda 1/2 teaspoon salt 3 medium-ripe bananas 1 large egg (room temperature) 1/3 cup vegetable oil 1 teaspoon vanilla extract Directions: Place in a bowl. Masu. dry ingredients. Initialization

INTO JAPANESE

材料 中力粉 1-1/2 カップ 砂糖 1 カップ 重曹 小さじ 1 塩 小さじ 1/2 中熟バナナ 3 本 卵（室温） 大 1 個 植物油 1/3 カップ バニラエッセンス 小さじ 1 作り方：丼鉢。ます。乾燥した成分。初期化

BACK INTO ENGLISH

Ingredients 1-1/2 cups all-purpose flour 1 cup sugar 1 teaspoon baking soda 1/2 teaspoon salt 3 medium-ripe bananas 1 large egg (room temperature) 1/3 cup vegetable oil 1 teaspoon vanilla extract Method: Rice bowl. Masu. dry ingredients. Initialization

INTO JAPANESE

材料 中力粉1-1/2カップ 砂糖1カップ 重曹小さじ1 塩小さじ1/2 中熟バナナ3本 卵大1個（室温） 植物油1/3カップ バニラエッセンス小さじ1 作り方： 丼。ます。乾燥した成分。初期化

BACK INTO ENGLISH

Ingredients 1-1/2 cups all-purpose flour 1 cup sugar 1 teaspoon baking soda 1/2 teaspoon salt 3 medium-ripe bananas 1 large egg (room temperature) 1/3 cup vegetable oil 1 teaspoon vanilla extract Directions: Bowl. Masu. dry ingredients. Initialization

INTO JAPANESE

材料 中力粉 1-1/2 カップ 砂糖 1 カップ 重曹 小さじ 1 塩 小さじ 1/2 中熟バナナ 3 本 大きめの卵 1 個（室温） 植物油 1/3 カップ バニラエッセンス 小さじ 1 作り方： ボウルに入れます。ます。乾燥した成分。初期化

BACK INTO ENGLISH

Ingredients 1-1/2 cups all-purpose flour 1 cup sugar 1 teaspoon baking soda 1/2 teaspoon salt 3 medium-ripe bananas 1 large egg (room temperature) 1/3 cup vegetable oil 1 teaspoon vanilla extract Directions: Place in a bowl. Masu. dry ingredients. Initialization

INTO JAPANESE

材料 中力粉 1-1/2 カップ 砂糖 1 カップ 重曹 小さじ 1 塩 小さじ 1/2 中熟バナナ 3 本 卵（室温） 大 1 個 植物油 1/3 カップ バニラエッセンス 小さじ 1 作り方：丼鉢。ます。乾燥した成分。初期化

BACK INTO ENGLISH

Ingredients 1-1/2 cups all-purpose flour 1 cup sugar 1 teaspoon baking soda 1/2 teaspoon salt 3 medium-ripe bananas 1 large egg (room temperature) 1/3 cup vegetable oil 1 teaspoon vanilla extract Method: Rice bowl. Masu. dry ingredients. Initialization

INTO JAPANESE

材料 中力粉1-1/2カップ 砂糖1カップ 重曹小さじ1 塩小さじ1/2 中熟バナナ3本 卵大1個（室温） 植物油1/3カップ バニラエッセンス小さじ1 作り方： 丼。ます。乾燥した成分。初期化