YOU SAID:
Ingredients: Carbonated water, sugar, 6% orange juice from concentrate, acidity regulating agent (E330), stabilizer (E414, E445), natural orange flavor with other natural flavors, antioxidant (E300), colorant (E160a).
INTO JAPANESE
原材料: 炭酸水、砂糖、濃縮、酸度調節剤 (E330)、スタビライザー (E414、E445)、自然なオレンジ風味他天然香料、酸化防止剤 (E300)、着色剤 (E160a) から 6% のオレンジ ジュース。
You've done this before, haven't you.