YOU SAID:
Inform the commander that Lord Vader's shuttle has arrived.
INTO JAPANESE
ヴェイダー卿のシャトルが到着したことを指揮官に通知します。
BACK INTO ENGLISH
Commanding Officer informs Lord Vader's shuttle arrived.
INTO JAPANESE
指揮官は、ヴェイダー卿のシャトルバスが到着を通知します。
BACK INTO ENGLISH
Commander tells Lord Vader's shuttle bus to arrive.
INTO JAPANESE
司令官に指示ヴェイダー卿のシャトル バスが到着します。
BACK INTO ENGLISH
Commander tells Lord Vader's shuttle bus will arrive.
INTO JAPANESE
司令官に指示ヴェイダー卿の送迎バスが到着します。
BACK INTO ENGLISH
Commander tells Lord Vader's shuttle bus will arrive.
Well done, yes, well done!