YOU SAID:

Infinity War didn't happen if you believe it hard enough

INTO JAPANESE

あなたがそれが十分に難しいと信じるならば、無限の戦争は起こらなかった

BACK INTO ENGLISH

If you believe it is hard enough, no infinite war has taken place

INTO JAPANESE

それが十分に難しいと信じるならば、無限の戦争は起こっていない

BACK INTO ENGLISH

If we believe it is hard enough, no infinite war has happened

INTO JAPANESE

それが十分に難しいと我々が信じるなら、無限の戦争は起こっていない

BACK INTO ENGLISH

If we believe it is difficult enough, no endless war has taken place

INTO JAPANESE

我々がそれが十分に難しいと信じるならば、無限の戦争は起こっていない

BACK INTO ENGLISH

If we believe it is hard enough, no infinite war has occurred

INTO JAPANESE

それが十分に難しいと我々が信じるならば、無限の戦争は起こっていない

BACK INTO ENGLISH

If we believe that it is hard enough, no endless war has taken place

INTO JAPANESE

それが十分に難しいと我々が信じるならば、無限の戦争は起こっていない

BACK INTO ENGLISH

If we believe that it is hard enough, no endless war has taken place