YOU SAID:

infinite possibilities never end but the universe will end so eternity is not eternal

INTO JAPANESE

終わらない無限の可能性が、宇宙は、永遠は永遠ではないので終了します

BACK INTO ENGLISH

Could not end infinite eternal universe, the exits are not eternal, so

INTO JAPANESE

永遠無限の宇宙を終了できませんでした、出口は永遠ではないので、

BACK INTO ENGLISH

Could not finish the eternal infinite universe, the exit is not forever

INTO JAPANESE

永遠無限の宇宙を完了できませんでした、出口は永遠に

BACK INTO ENGLISH

Could not complete the eternal infinite universe forever exit

INTO JAPANESE

永遠無限の宇宙の永遠に出口を完了できませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Of the eternal and infinite universe could not complete the exit to eternity.

INTO JAPANESE

永遠と無限の宇宙の永遠に出口を完了できませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Eternal and infinite spaces could not complete the exit to eternity.

INTO JAPANESE

永遠と無限空間は永遠に出口を完了できませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Could not complete the exit forever infinite space and eternity.

INTO JAPANESE

出口永遠に無限と永遠を完了できませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Exit to the eternal and infinite eternal could not be completed.

INTO JAPANESE

永遠の出口および無限永遠を完了できませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Exit of the eternal and infinite eternal could not be completed.

INTO JAPANESE

永遠の出口および無限永遠を完了できませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Exit of the eternal and infinite eternal could not be completed.