YOU SAID:
Infinite long words quack the duck speach blurry
INTO JAPANESE
無限に長い単語がアヒルのスピーチを模倣してぼやけます
BACK INTO ENGLISH
Infinitely long words blur to imitate duck speech
INTO JAPANESE
アヒルのスピーチを模倣するために無限に長い単語がぼかされます
BACK INTO ENGLISH
Infinitely long words are blurred to mimic duck speech
INTO JAPANESE
アヒルの話し方を模倣するために無限に長い単語をぼかします
BACK INTO ENGLISH
Blur infinitely long words to imitate the way ducks speak
INTO JAPANESE
無限に長い単語をぼかしてアヒルの話し方を真似します
BACK INTO ENGLISH
Blur infinitely long words to imitate the way a duck speaks
INTO JAPANESE
無限に長い単語をぼかしてアヒルの話し方を模倣します
BACK INTO ENGLISH
Blur infinitely long words to imitate the way ducks speak
INTO JAPANESE
無限に長い単語をぼかしてアヒルの話し方を真似します
BACK INTO ENGLISH
Blur infinitely long words to imitate the way a duck speaks
INTO JAPANESE
無限に長い単語をぼかしてアヒルの話し方を模倣します
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
