YOU SAID:
infernal machine, give me my candy or give me back my dollar
INTO JAPANESE
インファーナルマシン、私に私のお菓子を与えるまたは私のドルを返してくれ
BACK INTO ENGLISH
The infernal machine, I give my candy or my $ back
INTO JAPANESE
インファーナルマシン、私は私のキャンデーまたは $ 背中を与える
BACK INTO ENGLISH
Infernal machine, I give my candy or $ back
INTO JAPANESE
インファーナルマシン、私を与える私のお菓子または $ 戻る
BACK INTO ENGLISH
The infernal machine, I give me candy or $ back
INTO JAPANESE
インファナル機私キャンディまたは $ を返してくれ
BACK INTO ENGLISH
Infernal machine I return candy or $
INTO JAPANESE
インファナルマシン私はキャンディや$を返す
BACK INTO ENGLISH
Infernal machine I return candy and $
INTO JAPANESE
インファナルマシン私はキャンディーと$を返す
BACK INTO ENGLISH
Infernal machine I return candy and $
You've done this before, haven't you.