YOU SAID:

Infecting everyone you're quite the problem

INTO JAPANESE

みんなに感染しているあなたはあなたがかなり問題だ

BACK INTO ENGLISH

You are pretty problematic if you are infected with everyone

INTO JAPANESE

あなたは誰もが感染している場合、あなたはかなり問題のあります。

BACK INTO ENGLISH

If you are infected by everyone, you have quite a problem.

INTO JAPANESE

万人に感染している場合は、かなり問題があります。

BACK INTO ENGLISH

If you are infected everyone, there are considerable problems.

INTO JAPANESE

あなたがみんなに感染しているなら、かなりの問題があります。

BACK INTO ENGLISH

There is considerable problem if you are infected by everyone.

INTO JAPANESE

あなたがみんなに感染しているならかなりの問題があります。

BACK INTO ENGLISH

There are considerable problems if you are infected by everyone.

INTO JAPANESE

あなたがみんなに感染しているならかなりの問題があります。

BACK INTO ENGLISH

There are considerable problems if you are infected by everyone.