YOU SAID:

Inez sin das sin altero evil darkness due to selfishness. "Oh Festland, you have a beautiful rubber fountain flowing in your mouth again?"

INTO JAPANESE

イネスは利己心のために邪悪な闇をもう1つ持っています。「ああ、フェストランド、あなたの口の中にはまた美しいゴムの噴水が流れているの？」

BACK INTO ENGLISH

Inez has one more evil darkness for her selfishness: "Oh, Festland, is there another beautiful rubber fountain flowing in your mouth?"

INTO JAPANESE

イネスには、自分のわがままさからくる邪悪な闇がもうひとつある。「ああ、フェストランド、あなたの口の中には、もう一つ美しいゴムの噴水が流れているの？」

BACK INTO ENGLISH

Inez has another evil darkness that comes from her own selfishness: "Oh, Festland, is there another beautiful rubber fountain flowing in your mouth?"

INTO JAPANESE

イネスには、彼女自身の利己心から来るもう一つの邪悪な闇があります。「ああ、フェストランド、あなたの口の中にはもう一つ美しいゴムの噴水が流れているの？」

BACK INTO ENGLISH

Inez has another evil darkness that comes from her own selfishness: "Oh, Festland, is there another beautiful rubber fountain flowing in your mouth?"