YOU SAID:
Inertia is the refusal of an object to change its energy.
INTO JAPANESE
慣性はそのエネルギーを変更するオブジェクトの拒絶です。
BACK INTO ENGLISH
Inertia is the rejection of the object to change its energy.
INTO JAPANESE
慣性はそのエネルギーを変更するオブジェクトの除去です。
BACK INTO ENGLISH
Inertia is the removal of the object to change its energy.
INTO JAPANESE
慣性はそのエネルギーを変更するオブジェクトの除去です。
This is a real translation party!