YOU SAID:

Indranil Bose is heading to Lake Mountain tomorrow.Apparently BOM(pooware) predicts a sunny day tomorrow.

INTO JAPANESE

アンデ ボーズは明日湖山に向かっています。どうやら BOM(pooware) は明日晴れた日を予測します。

BACK INTO ENGLISH

Ande Bose is heading tomorrow Lake Mountain. Apparently the BOM (pooware) forecast sunny tomorrow.

INTO JAPANESE

アンデ ボーズは明日湖山に向かっています。どうやら BOM (pooware) は、明日は晴れ予報。

BACK INTO ENGLISH

Ande Bose is heading tomorrow Lake Mountain. Apparently the BOM (pooware) will be fine tomorrow forecast.

INTO JAPANESE

アンデ ボーズは明日湖山に向かっています。どうやら BOM (pooware) 罰金になります明日の予想します。

BACK INTO ENGLISH

Ande Bose is heading tomorrow Lake Mountain. Forecast for tomorrow will apparently be BOM (pooware) fine.

INTO JAPANESE

アンデ ボーズは明日湖山に向かっています。予想は明日どうやら BOM (pooware) の罰金に。

BACK INTO ENGLISH

Ande Bose is heading tomorrow Lake Mountain. Expected tomorrow and from the BOM (pooware) fine.

INTO JAPANESE

アンデ ボーズは明日湖山に向かっています。明日、BOM (pooware) からの罰金を期待しました。

BACK INTO ENGLISH

Ande Bose is heading tomorrow Lake Mountain. Tomorrow, hope was fine from the BOM (pooware).

INTO JAPANESE

アンデ ボーズは明日湖山に向かっています。明日、希望は BOM (pooware) から大丈夫だった。

BACK INTO ENGLISH

Ande Bose is heading tomorrow Lake Mountain. Tomorrow, hope from the BOM (pooware) was okay.

INTO JAPANESE

アンデ ボーズは明日湖山に向かっています。明日、BOM (pooware) からの希望は大丈夫だった。

BACK INTO ENGLISH

Ande Bose is heading tomorrow Lake Mountain. Tomorrow, the hope from the BOM (pooware) was okay.

INTO JAPANESE

アンデ ボーズは明日湖山に向かっています。明日、BOM (pooware) からの希望は大丈夫だった。

BACK INTO ENGLISH

Ande Bose is heading tomorrow Lake Mountain. Tomorrow, the hope from the BOM (pooware) was okay.