YOU SAID:

Individual students run to recess

INTO JAPANESE

個々の学生が休み時間まで走る

BACK INTO ENGLISH

Individual students run to rest

INTO JAPANESE

個々の学生が休憩するために走る

BACK INTO ENGLISH

Individual students run for a break

INTO JAPANESE

個々の学生が休憩のために走る

BACK INTO ENGLISH

Individual students run for a break