YOU SAID:

indian technical support, how can I help you?

INTO JAPANESE

インドの技術サポート、私はあなたをどのように助けることができますか？

BACK INTO ENGLISH

India of technical support, I can help how you?

INTO JAPANESE

技術サポートのインドは、私がどのように助けることができますか？

BACK INTO ENGLISH

India's technical support, can you help me how?

INTO JAPANESE

インドの技術サポート、あなたはどのように私を助けることができますか？

BACK INTO ENGLISH

India of technical support, Can you help how to me?

INTO JAPANESE

技術サポートのインドは、あなたが私にどのように助けることができますか？

BACK INTO ENGLISH

India's technical support, you do you can help and how to me?

INTO JAPANESE

インドの技術サポートは、あなた、あなたは私に役立つとどのようにすることができますか？

BACK INTO ENGLISH

India's technical support, you, can you be in how and help me?

INTO JAPANESE

インドの技術サポートは、あなたが、あなたはどのようにされ、私を助けることができますか？

BACK INTO ENGLISH

India's technical support, you are, you are how to, can you help me?

INTO JAPANESE

インドの技術サポート、あなたは、あなたが私を助けることができる方法であり、ありますか？

BACK INTO ENGLISH

India of technical support, is you, is a way you can help me, do you?

INTO JAPANESE

技術サポートのインドは、あなたですあなたは私を助けることができる方法があり、あなたは何？

BACK INTO ENGLISH

India's technical support is your you is there is a way you can help me, what are you?

INTO JAPANESE

インドのテクニカルサポート担当者が、あなたが何をしている、私を助けることができる方法があるのですか？

BACK INTO ENGLISH

India of technical support personnel, you are doing, do you there is a way that can help me?

INTO JAPANESE

テクニカルサポート担当者のインド、あなたがやっている、あなたは私を助けることができる方法はありますか？

BACK INTO ENGLISH

Technical support person in charge of India, you are doing, do you have a way that can help me?

INTO JAPANESE

インド担当の技術サポート担当者、あなたがやっている、あなたは私を助けることができる方法がありますか？

BACK INTO ENGLISH

Technical support personnel of India in charge, you are doing, do you have a method that can help me?

INTO JAPANESE

担当のインドの技術サポート担当者は、あなたがやっている、あなたは私を助けることができる方法がありますか？

BACK INTO ENGLISH

In charge of India's technical support representative, you are doing, do you have a method that can help me?

INTO JAPANESE

インドの技術サポート担当者の担当では、あなたがやっている、あなたは私を助けることができる方法がありますか？

BACK INTO ENGLISH

In charge of India's technical support representative, you are doing, do you have a method that can help me?