YOU SAID:
Indeed. ...They may have followed it too precisely.
INTO JAPANESE
確かに。...彼らはあまりにも正確に続いている可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
Certainly. ... They too are followed exactly.
INTO JAPANESE
たしかに。...彼らはあまりにも丁度続いています。
BACK INTO ENGLISH
Certainly. ... They too are followed exactly.
That didn't even make that much sense in English.