YOU SAID:

Indeed, I think that it was the winter of 2003 that I wrote this song for the guitar drama. It has been more than seven years since that.

INTO JAPANESE

確かに、私はこのギター ドラマ曲を書いた 2003 年の冬だったと思います。その後 7 年以上だった。

BACK INTO ENGLISH

To be sure, I think I wrote the song the guitar drama 2003 winter. Then came more than seven years.

INTO JAPANESE

確かに、私が書いた歌ギター ドラマ 2003年冬だと思います。その後、7 年以上。

BACK INTO ENGLISH

Winter song guitar drama 2003, I wrote, I think. After that, it's more than seven years.

INTO JAPANESE

冬の歌のギター 2003 ドラマ、私が書いたと思います。その後、7 年以上です。

BACK INTO ENGLISH

I think winter song guitar 2003 drama, I wrote. Then it is seven years or more.

INTO JAPANESE

冬歌ギター 2003年ドラマと思うと私は書いた。その後、7 年以上です。

BACK INTO ENGLISH

Winter song guitar 2003, drama and I think I wrote. Then it is seven years or more.

INTO JAPANESE

冬歌ギター 2003、ドラマを書いたと思います。その後、7 年以上です。

BACK INTO ENGLISH

I think winter wrote a song guitar 2003, drama. Then it is seven years or more.

INTO JAPANESE

冬歌ギター 2003 年ドラマを書いたと思います。その後、7 年以上です。

BACK INTO ENGLISH

Winter song guitar 2003, I wrote a drama. Then it is seven years or more.

INTO JAPANESE

冬歌ギター 2003、ドラマを書いた。その後、7 年以上です。

BACK INTO ENGLISH

Winter wrote a song guitar 2003, drama. Then it is seven years or more.

INTO JAPANESE

冬歌ギター 2003 年ドラマを書いた。その後、7 年以上です。

BACK INTO ENGLISH

Winter song guitar 2003, wrote drama. Then it is seven years or more.

INTO JAPANESE

冬の歌ギター 2003、ドラマを書いた。その後、7 年以上です。

BACK INTO ENGLISH

Winter song guitar 2003, drama wrote. Then it is seven years or more.

INTO JAPANESE

冬歌ギター 2003、ドラマを書いた。その後、7 年以上です。

BACK INTO ENGLISH

Winter wrote a song guitar 2003, drama. Then it is seven years or more.

INTO JAPANESE

冬歌ギター 2003 年ドラマを書いた。その後、7 年以上です。

BACK INTO ENGLISH

Winter song guitar 2003, wrote drama. Then it is seven years or more.

INTO JAPANESE

冬の歌ギター 2003、ドラマを書いた。その後、7 年以上です。

BACK INTO ENGLISH

Winter song guitar 2003, drama wrote. Then it is seven years or more.

INTO JAPANESE

冬歌ギター 2003、ドラマを書いた。その後、7 年以上です。

BACK INTO ENGLISH

Winter wrote a song guitar 2003, drama. Then it is seven years or more.

INTO JAPANESE

冬歌ギター 2003 年ドラマを書いた。その後、7 年以上です。

BACK INTO ENGLISH

Winter song guitar 2003, wrote drama. Then it is seven years or more.

INTO JAPANESE

冬の歌ギター 2003、ドラマを書いた。その後、7 年以上です。

BACK INTO ENGLISH

Winter song guitar 2003, drama wrote. Then it is seven years or more.

INTO JAPANESE

冬歌ギター 2003、ドラマを書いた。その後、7 年以上です。

BACK INTO ENGLISH

Winter wrote a song guitar 2003, drama. Then it is seven years or more.

INTO JAPANESE

冬歌ギター 2003 年ドラマを書いた。その後、7 年以上です。

BACK INTO ENGLISH

Winter song guitar 2003, wrote drama. Then it is seven years or more.

INTO JAPANESE

冬の歌ギター 2003、ドラマを書いた。その後、7 年以上です。

BACK INTO ENGLISH

Winter song guitar 2003, drama wrote. Then it is seven years or more.

INTO JAPANESE

冬歌ギター 2003、ドラマを書いた。その後、7 年以上です。

BACK INTO ENGLISH

Winter wrote a song guitar 2003, drama. Then it is seven years or more.

INTO JAPANESE

冬歌ギター 2003 年ドラマを書いた。その後、7 年以上です。