YOU SAID:

incredibly irish little man with red hair that is now grey that we like to call mr president

INTO JAPANESE

氏に社長を呼ぶを好む私達今グレーは、赤い髪と非常にアイルランドの小さな男

BACK INTO ENGLISH

Call the President said we prefer now gray, red hair and very small man in Ireland

INTO JAPANESE

コール大統領言った我々 は今グレー、赤髪とアイルランドで非常に小さい人を好む

BACK INTO ENGLISH

We call the President said very small with gray, red hair and Ireland who prefer

INTO JAPANESE

非常に小さい灰色と言った社長と呼んで好む赤い髪とアイルランド

BACK INTO ENGLISH

Called the President said very small gray, like red hair and Ireland

INTO JAPANESE

赤い髪とアイルランドのような社長氏の非常に小さい灰色と呼ばれる

BACK INTO ENGLISH

Called the small gray, the President of Ireland with red hair like so

INTO JAPANESE

小さなグレーと呼ばれる、赤い髪とアイルランドの大統領次のよう

BACK INTO ENGLISH

President: red hair, which is called the little grey and Ireland

INTO JAPANESE

少しグレーとアイルランドとよばれる大統領: 赤髪

BACK INTO ENGLISH

A little grey and Ireland and called the President: red hair

INTO JAPANESE

少しグレーとアイルランド大統領と呼ばれる: 赤髪

BACK INTO ENGLISH

A little grey and Ireland President called: red hair

INTO JAPANESE

少しグレー、アイルランド大統領と呼ばれる: 赤髪

BACK INTO ENGLISH

Called a bit gray, the President of Ireland: red hair

INTO JAPANESE

ビット グレー、アイルランド大統領と呼ばれる: 赤髪

BACK INTO ENGLISH

Called a bit gray, the President of Ireland: red hair