YOU SAID:

Increasing your assertiveness may improve your sense of self-worth and reduce the amount of stress in your life. More assertiveness on your part can also translate into an improved ability to enjoy active, healthy relationships with the people around you.

INTO JAPANESE

あなたの自己主張を増やすことは、自分の価値観を向上させ、あなたの人生におけるストレスの量を減らすことができます。あなたのより積極的な主張はまた、あなたの周りの人々と活発で健康な関係を享受する能力の向上につながります。

BACK INTO ENGLISH

Increasing your self-assertiveness can improve your values ​​and reduce the amount of stress in your life. Your more positive assertion will also lead to the improvement of the ability to enjoy active and healthy relationships with people around you.

INTO JAPANESE

あなたの自己主張を増やすことはあなたの価値を向上させ、あなたの人生におけるストレスの量を減らすことができます。あなたのより肯定的な主張はまた、あなたの周りの人との活発で健康な関係を楽しむ能力の向上につながるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Increasing your self-assertiveness will improve your worth and reduce the amount of stress in your life. Your more positive claim will also improve your ability to enjoy active and healthy relationships with people around you.

INTO JAPANESE

あなたの自己主張を高めることはあなたの価値を向上させ、あなたの人生におけるストレスの量を減らします。あなたのより積極的な主張はまた、あなたの周りの人との活発で健康な関係を楽しむ能力を向上させます。

BACK INTO ENGLISH

Increasing your self-assertiveness will improve your worth and reduce the amount of stress in your life. Your more aggressive claims will also improve the ability to enjoy active and healthy relationships with people around you.

INTO JAPANESE

あなたの自己主張を高めることはあなたの価値を向上させ、あなたの人生におけるストレスの量を減らします。あなたのより積極的な主張はまた、あなたの周りの人との活発で健康な関係を楽しむ能力を向上させます。

BACK INTO ENGLISH

Increasing your self-assertiveness will improve your worth and reduce the amount of stress in your life. Your more aggressive claims will also improve the ability to enjoy active and healthy relationships with people around you.