YOU SAID:

Increased size / contractile proteins allows for greater contraction forces to be applied. Greater size allows for greater storage of ATP and PC and extends use of the ATP – PC system contributing to lower reliance on LA system and less LA produced.

INTO JAPANESE

サイズ/収縮性タンパク質の増加により、より大きな収縮力を適用できます。サイズが大きいほど、ATP と PC の貯蔵量が増加し、ATP – PC システムの使用が拡大し、LA システムへの依存度が低下し、LA の生成量が減少します。

BACK INTO ENGLISH

Increased size/contractile proteins allow greater contractile forces to be applied: greater size increases ATP and PC stores, expanding use of the ATP–PC system and decreasing reliance on the LA system, resulting in less LA production.

INTO JAPANESE

サイズ/収縮性タンパク質の増加により、より大きな収縮力を適用できるようになります。サイズが大きくなると、ATP と PC の貯蔵量が増加し、ATP-PC システムの使用が拡大し、LA システムへの依存度が低下するため、LA の生成が減少します。

BACK INTO ENGLISH

Increased size/contractile proteins allow greater contractile forces to be applied. Increased size leads to increased ATP and PC stores, expanded use of the ATP-PC system, and reduced reliance on the LA system, resulting in decreased LA production.

INTO JAPANESE

サイズ/収縮性タンパク質の増加により、より大きな収縮力を適用できます。サイズが大きくなると、ATP と PC の貯蔵量が増加し、ATP-PC システムの使用が拡大し、LA システムへの依存度が低下して、LA の生成が減少します。

BACK INTO ENGLISH

Increased size/contractile proteins allow greater contractile forces to be applied. Increased size increases ATP and PC stores, expanding use of the ATP-PC system and decreasing reliance on the LA system, resulting in decreased LA production.

INTO JAPANESE

サイズ/収縮性タンパク質の増加により、より大きな収縮力を適用できます。サイズが大きくなると、ATP と PC の貯蔵量が増加し、ATP-PC システムの使用が拡大し、LA システムへの依存度が低下して、LA の生成が減少します。

BACK INTO ENGLISH

Increased size/contractile proteins allow greater contractile forces to be applied. Increased size increases ATP and PC stores, expanding use of the ATP-PC system and decreasing reliance on the LA system, resulting in decreased LA production.