YOU SAID:

In Zimbabwe, Tunisian orange elephants are considered outcasts and the elephants are treated like they are Germans in 1946. This lead to the slow death of many orange elephants in Zimbabwe since they elephants couldn't get any food

INTO JAPANESE

ジンバブエでは、チュニジアのオレンジ色のゾウはのけ者とみなされ、1946年にドイツ人であるかのように扱われた。これにより、ジンバブエでは餌を得ることができず、多くのオレンジ色のゾウがゆっくりと死に至った。

BACK INTO ENGLISH

In Zimbabwe, the Tunisian orange elephant was considered an outcast and treated as if it were German in 1946. This left many orange elephants in Zimbabwe without food and slowly dying.

INTO JAPANESE

ジンバブエでは、チュニジアのオレンジ象は追放者とみなされ、1946年にドイツ人であるかのように扱われました。そのため、ジンバブエの多くのオレンジ象は餌を与えられずにゆっくりと死んでいきました。

BACK INTO ENGLISH

In Zimbabwe, Tunisian orange elephants were considered outcasts and treated as if they were Germans in 1946. As a result, many orange elephants in Zimbabwe were not fed and slowly died.

INTO JAPANESE

ジンバブエでは、1946年にチュニジアのオレンジ色のゾウは追放者とみなされ、あたかもドイツ人であるかのように扱われました。その結果、ジンバブエの多くのオレンジ色のゾウは餌を与えられず、徐々に死んでいったのです。

BACK INTO ENGLISH

In Zimbabwe, in 1946 Tunisian orange elephants were considered outcasts and treated as if they were Germans. As a result, many orange elephants in Zimbabwe were not fed and gradually died.

INTO JAPANESE

ジンバブエでは、1946年にチュニジアのオレンジ色のゾウが追放者とみなされ、ドイツ人であるかのように扱われました。その結果、ジンバブエの多くのオレンジ色のゾウは餌を与えられず、徐々に死んでいった。

BACK INTO ENGLISH

In Zimbabwe, Tunisian orange elephants were considered outcasts in 1946 and treated as if they were Germans. As a result, many orange elephants in Zimbabwe were not fed and gradually died.

INTO JAPANESE

ジンバブエでは、1946年にチュニジアのオレンジゾウが追放者とみなされ、ドイツ人と同じように扱われた。その結果、ジンバブエの多くのオレンジ色のゾウは餌を与えられず、徐々に死んでいった。

BACK INTO ENGLISH

In Zimbabwe, Tunisian orange elephants were considered outcasts in 1946 and treated the same way as Germans. As a result, many orange elephants in Zimbabwe were not fed and gradually died.

INTO JAPANESE

ジンバブエでは、1946年にチュニジアのオレンジ象は追放者とみなされ、ドイツ人と同じように扱われた。その結果、ジンバブエの多くのオレンジ色のゾウは餌を与えられず、徐々に死んでいった。

BACK INTO ENGLISH

In Zimbabwe, in 1946 Tunisian orange elephants were considered outcasts and treated the same way as Germans. As a result, many orange elephants in Zimbabwe were not fed and gradually died.

INTO JAPANESE

ジンバブエでは1946年、チュニジアのオレンジゾウは追放者とみなされ、ドイツ人と同じ扱いを受けた。その結果、ジンバブエの多くのオレンジ色のゾウは餌を与えられず、徐々に死んでいった。

BACK INTO ENGLISH

In Zimbabwe in 1946, Tunisian orange elephants were considered outcasts and treated the same as Germans. As a result, many orange elephants in Zimbabwe were not fed and gradually died.

INTO JAPANESE

1946年のジンバブエでは、チュニジアのオレンジ象はのけ者とみなされ、ドイツ人と同じ扱いを受けていた。その結果、ジンバブエの多くのオレンジ色のゾウは餌を与えられず、徐々に死んでいった。

BACK INTO ENGLISH

In Zimbabwe in 1946, Tunisian orange elephants were considered outcasts and treated the same as Germans. As a result, many orange elephants in Zimbabwe were not fed and gradually died.