YOU SAID:
In your tight jeans with your long hair And your cigarette stained lies
INTO JAPANESE
あなたの長い髪とあなたのタイトなジーンズにそしてあなたのタバコは嘘をついています
BACK INTO ENGLISH
Your cigarette is lying to your long hair and your tight jeans
INTO JAPANESE
あなたのタバコはあなたの長い髪とあなたのタイトなジーンズに横たわっています
BACK INTO ENGLISH
Your cigarette is lying on your long hair and your tight jeans
INTO JAPANESE
あなたのタバコはあなたの長い髪とあなたのタイトなジーンズの上に横たわっています
BACK INTO ENGLISH
Your cigarette is lying on your long hair and your tight jeans
Come on, you can do better than that.
