YOU SAID:

In your eyes there's a heavy blue One to love and one to lose Sweet divine, the heavy truth Water or wine, don't make me choose I wanna feel the way that we did that summer night, night Drunk on a feeling, alone with the stars in the sky I've been running through the jungle I've been running with the wolves To get to you, to get to you I've been down the darkest alleys Saw the dark side of the moon To get to you, to get to you I've looked for love in every stranger Took too much to ease the anger All for you, yeah, all for you I've been running through the jungle I've been crying with the wolves To get to you, to get to you, oh, to get to you Oh, to get to you Oh, to get to you Your fingertips trace my skin To places I have never been Blindly, I am following Break down these walls and come on in I wanna feel the way that we did that summer night, night Drunk on a feeling, alone with the stars in the sky I've been running through the jungle I've been running with the wolves To get to you, to get to you I've been down the darkest alleys Saw the dark side of the moon To get to you, to get to you I've looked for love in every stranger Took too much to ease the anger All for you, yeah, all for you I've been running through the jungle I've been crying with the wolves To get to you, to get to you, oh, to get to you Oh, to get to you Oh, to get to you I've been running through the jungle I've been running with the wolves To get to you, to get to you I've been down the darkest alleys Saw the dark side of the moon To get to you, to get to you I've looked for love in every stranger Took too much to ease the anger All for you, yeah, all for you I've been running through the jungle I've been crying with the wolves To get to you, to get to you, oh, to get to you

INTO JAPANESE

あなたの目には重い青があります愛する人と失う人甘い神、重い真実水やワイン、私に選択させないで空の星ジャングルを駆け抜けた狼と駆け抜けてきたあなたにたどり着くために

BACK INTO ENGLISH

There is heavy blue in your eyes Lovers and losers Sweet gods, heavy truth water and wine, a wolf that ran through the sky star jungle without letting me choose to reach you who ran through

INTO JAPANESE

あなたの目には重い青があります愛好家と敗者甘い神々、重い真実の水とワイン、空の星のジャングルを駆け抜けた狼、駆け抜けたあなたに届く道を選ばずに

BACK INTO ENGLISH

There is heavy blue in your eyes Lovers and losers Sweet gods, heavy truthful water and wine, a wolf that ran through the jungle of the sky stars, no matter the way to reach you

INTO JAPANESE

あなたの目には重い青があります恋人と敗者甘い神々、重い真実の水とワイン、空の星のジャングルを駆け抜けた狼

BACK INTO ENGLISH

Your eyes have heavy blue lovers and losers sweet gods, heavy truth water and wine, wolf that ran through the jungle of sky stars

INTO JAPANESE

あなたの目は重い青い恋人と敗者甘い神、重い真実の水とワイン、空の星のジャングルを駆け抜けたオオカミを持っています

BACK INTO ENGLISH

Your eyes have heavy blue lovers and loser sweet gods, heavy truthful water and wine, wolf that ran through the sky star jungle

INTO JAPANESE

あなたの目は重い青い恋人と敗者の甘い神、重い真実の水とワイン、空の星のジャングルを駆け抜けたオオカミがいます

BACK INTO ENGLISH

Your eyes have a sweet god of heavy blue lovers and losers, heavy truthful water and wine, and a wolf that ran through the sky star jungle

INTO JAPANESE

あなたの目には、重い青い恋人と敗者の甘い神、重い真実の水とワイン、そして空の星のジャングルを駆け抜けたオオカミがいます

BACK INTO ENGLISH

In your eyes, there is a wolf that ran through the heavy blue lover and the sweet god of the loser, heavy truth water and wine, and the star jungle of the sky

INTO JAPANESE

あなたの目には、重い青い恋人と敗者の甘い神、重い真実の水とワイン、空の星のジャングルを駆け抜けたオオカミがいます

BACK INTO ENGLISH

In your eyes there is a wolf that ran through the heavy blue lover and the sweet god of the loser, the heavy truthful water and wine, and the sky star jungle

INTO JAPANESE

あなたの目には、重い青い恋人と敗者の甘い神、重い真実の水とワイン、空の星のジャングルを駆け抜けたオオカミがいます

BACK INTO ENGLISH

In your eyes there is a wolf that ran through the heavy blue lover and the sweet god of the loser, the heavy truthful water and wine, and the sky star jungle