YOU SAID:

In your deepest dreams the void churns, anxious to meet you. While the abyss awaits below...

INTO JAPANESE

あなたの最も深い夢の中で、あなたに会うことを切望する空虚なチャーン。奈落の底が待っている間...

BACK INTO ENGLISH

An empty churn longing to meet you in your deepest dreams. While the abyss is waiting ...

INTO JAPANESE

あなたの最も深い夢の中であなたに会いたい空のチャーンの憧れ。深byが待っている間に......

BACK INTO ENGLISH

Longing for the empty churn that you want to see in your deepest dreams. While Fukaby is waiting ...

INTO JAPANESE

あなたの最も深い夢で見たい空のチャーンへの憧れ。フカビーが待っている間に......

BACK INTO ENGLISH

Longing for the sky churn you want to see in your deepest dreams. While Fukabee is waiting ...

INTO JAPANESE

あなたの最も深い夢で見たい空のチャーンへの憧れ。フカビーが待っている間に......

BACK INTO ENGLISH

Longing for the sky churn you want to see in your deepest dreams. While Fukabee is waiting ...