YOU SAID:

In your deepest dreams the void churns, anxious to meet you

INTO JAPANESE

あなたの最も深い夢の中で、あなたに会うことを切望するボイドチャーン

BACK INTO ENGLISH

Boyd Churn longing to meet you in your deepest dreams

INTO JAPANESE

あなたの深い夢の中であなたに会いたいボイド・チャーン

BACK INTO ENGLISH

Boyd Churn wants to see you in your deep dreams

INTO JAPANESE

ボイド・チャーンはあなたを深い夢の中で見たい

BACK INTO ENGLISH

Boyd Churn wants to see you in a deep dream

INTO JAPANESE

ボイド・チャーンは深い夢の中であなたに会いたい

BACK INTO ENGLISH

Boyd Churn wants to see you in a deep dream