YOU SAID:

In your dearest memories, do you remember loving me?

INTO JAPANESE

あなたの大切な思い出の中で、あなたは私を愛しているのを覚えていますか？

BACK INTO ENGLISH

In your precious memories, do you remember that you love me?

INTO JAPANESE

あなたの大切な思い出の中で、あなたは私を愛していることを覚えていますか？

BACK INTO ENGLISH

In your precious memories, do you remember that you love me?