YOU SAID:

In world war one, lice were called itchy coos and German meat was called pickled monkey

INTO JAPANESE

第一次世界大戦では、シラミはかゆみクズと呼ばれ、ドイツの肉はサルのピクルスと呼ばれていました

BACK INTO ENGLISH

In World War I, lice were called itch scum and German meat was called monkey pickle.

INTO JAPANESE

第一次世界大戦では、シラミはかゆみのカスと呼ばれ、ドイツの肉はサルのピクルスと呼ばれていました。

BACK INTO ENGLISH

In World War I, lice were called itch scum and German meat was called monkey pickle.