YOU SAID:
In which we return to Trelawney the Dryad and Harrymort rambles about various things.
INTO JAPANESE
トレローニー・ザ・ドライアドとハリーモルトに戻ると、いろいろなことを突き飛らします。
BACK INTO ENGLISH
Back at Trelawny the Dryad and Harry Malt, you'll be blown away with a lot of things.
INTO JAPANESE
トレローニー・ザ・ドライアドとハリー・モルトに戻ると、あなたは多くのことで吹き飛ばされます。
BACK INTO ENGLISH
Back at Trelawny the Dryad and Harry Malt, you're blown away by a lot of things.
INTO JAPANESE
トレローニー・ザ・ドライアドとハリー・モルトに戻ると、あなたは多くのことに吹き飛ばされます。
BACK INTO ENGLISH
Back at Trelawny the Dryad and Harry Malt, you're blown away by many things.
INTO JAPANESE
トレローニー・ザ・ドライアドとハリー・モルトに戻ると、あなたは多くのことに吹き飛ばされます。
BACK INTO ENGLISH
Back at Trelawny the Dryad and Harry Malt, you're blown away by many things.
You've done this before, haven't you.